영작 문장 하나 봐주시겠어요?
작성일 : 2018-11-23 00:35:43
2673569
네가 무엇이 될지는 네가 선택하는거야...라는 문장요.
매끄럽게 원어민이 들어도 어색하지 않게 좀 부탁드려요 ㅠㅠ
IP : 115.161.xxx.254
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.11.23 12:42 AM
(221.151.xxx.109)
Choose who you want to be!
2. ㅇ1ㄴ1
'18.11.23 1:48 AM
(118.223.xxx.134)
It's your choice what do you wan to be.
3. abc
'18.11.23 2:52 AM
(104.129.xxx.79)
you are the creator of your own destiny.
creator 대신 master 또는 maker 로 써도 좋습니다.
4. 55
'18.11.23 6:45 AM
(120.18.xxx.20)
It’s your choice who you will be.
5. 하늘바라기
'18.11.23 7:00 AM
(73.225.xxx.90)
위 ABC 님 좋은데요.
다른표현은 It is your choices and decisions that determines your destiny.
표현도 있지요.
6. ...
'18.11.23 3:06 PM
(221.151.xxx.109)
위에서 동사가 determines가 아닌 determine 이어야겠죠
받는 게 복수이니
7. 하늘바라기
'18.11.24 8:02 AM
(73.225.xxx.49)
맞아요
determines ---> determine
Thanks for correcting!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 876009 |
이재명 친형강제입원 독촉했대여 1 |
지금뉴스 |
2018/11/24 |
1,059 |
| 876008 |
cj 대한통운 택배 파업 응원하면 안되겠네요 25 |
... |
2018/11/24 |
4,472 |
| 876007 |
일자형형광등 그냥 빼면되나요? 2 |
바닐라 |
2018/11/24 |
699 |
| 876006 |
방금 저희 딸 4살짜리가 한 말 4 |
눈온다아 |
2018/11/24 |
4,167 |
| 876005 |
이재명 15분 전 트윗 25 |
읍읍아 감옥.. |
2018/11/24 |
6,004 |
| 876004 |
테디베어코트 사고 싶어요. 12 |
키작녀 |
2018/11/24 |
3,888 |
| 876003 |
영화) 보헤미안랩소디 볼지말지...별로였던 분들, 이유가 뭔가요.. 24 |
영화 |
2018/11/24 |
3,774 |
| 876002 |
중등 아이가 과학영재 수업을 듣고프다는데 어떻게 알아봐야 하나요.. 9 |
초보엄마 |
2018/11/24 |
1,126 |
| 876001 |
보험해지는 안하고 보험료 낮출수있을까요? 2 |
궁금 |
2018/11/24 |
1,254 |
| 876000 |
길냥이들 9 |
길냥 |
2018/11/24 |
1,163 |
| 875999 |
20대 여배우 중에 미인이 드무네요~~ 19 |
푸 |
2018/11/24 |
7,812 |
| 875998 |
확실히 인상나쁜 사기꾼은 없는거 같아요 5 |
... |
2018/11/24 |
2,575 |
| 875997 |
조지마이클 팬이었어요.. 22 |
베베 |
2018/11/24 |
3,078 |
| 875996 |
윤장혁시장 4억5천 사기당한거 4 |
사기 |
2018/11/24 |
2,719 |
| 875995 |
생각하고나선 빨리 시작하고 바꾸지도 않는 사람 |
그냥 |
2018/11/24 |
623 |
| 875994 |
“국내 30대 그룹 사내유보금 약 883조, 전년 대비 75조 .. 6 |
ㅇㅅㄴ |
2018/11/24 |
1,039 |
| 875993 |
완전 웃긴 댓글을 발견했어요. ㅎㅎㅎ 31 |
크로마뇽 |
2018/11/24 |
7,703 |
| 875992 |
메트로시티 가방 완전 별로인가요? 6 |
가방 |
2018/11/24 |
2,917 |
| 875991 |
혜경궁사건에서 개인적으로 놀라는 것.. 12 |
.... |
2018/11/24 |
3,765 |
| 875990 |
[한국갤럽 조사]정당에 대한 비호감도 조사 자한당 75% 3 |
아시아경제 |
2018/11/24 |
1,094 |
| 875989 |
기초가 부족한 예비고등.. 국영수 중학과정 복습용 교재 좀 추천.. 9 |
나무 |
2018/11/24 |
1,331 |
| 875988 |
조선 시대 왕비나 세자빈 삼간택에서 떨어진 여인들의 운명은? 2 |
... |
2018/11/24 |
4,997 |
| 875987 |
안보리, 남북철도연결 공동조사 대북반출 허용..제재면제 인정 4 |
평화로 |
2018/11/24 |
610 |
| 875986 |
D-19, 이재명-이해찬, 비밀리에 회동? 두 사람의 '기묘한.. 10 |
ㅇㅇ |
2018/11/24 |
2,117 |
| 875985 |
외대논술보러가는데15분정도 늦을것 같아요 13 |
어쩔 |
2018/11/24 |
5,524 |
