82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 이름 어떻게 발음 하는지 아시는 분... 알려주시면 감사하겠습니다.

.. 조회수 : 1,399
작성일 : 2018-10-30 15:00:41
일본 이름인데요

木戶
德松
戶木田
塩庄田兵衛
紫田寺本

발음을 어떻게 하나요? 
국립국어원사이트에도 찾아보고 일본인 한자이름 읽기도 찾아봤는데 나오지 않네요
일본에서 오래 사셨거나 일본어 잘하시는 분 알려주세요. 감사합니다. 

IP : 211.172.xxx.154
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.10.30 3:04 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    きど 【木戸】

  • 2. ..
    '18.10.30 3:07 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    徳川 徳松(とくがわ とくまつ

  • 3. ..
    '18.10.30 3:13 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    Tokita, 戶木田,

    야후 재팬에 복사 붙여넣기만 해도 이렇게 검색이되는데요

  • 4. ..
    '18.10.30 3:14 PM (163.225.xxx.47)

    일본어 이름의 요미카타(부르는방법)는 정답이 없어요 같은 한자라도 요미카타가 틀린경우가 많습니다
    제가 적는 것은 대중적으로 부르는 요미카타 입니다
    참고만 하시길

    木戶 きど 키도
    德松 とくまつ 토쿠마츠
    戶木田 こきた 코키타
    塩庄田兵衛 しおしょ 시오쇼 이름을 못읽겠네요
    紫田寺本 しばた てらもと 시바타 테라모토

  • 5. 우와...
    '18.10.30 3:25 PM (211.172.xxx.154)

    너무 너무 감사합니다.!!!

  • 6. ㅇㅇ
    '18.10.30 3:28 PM (121.165.xxx.77)

    塩庄田兵衛 시오쇼 덴베(이) 혹은 시오쇼 타헤(이)

  • 7. ..
    '18.10.30 3:32 PM (211.172.xxx.154)

    감사합니다!!

  • 8. berobero
    '18.10.30 7:27 PM (222.104.xxx.194)

    泥谷、라길래 도로타니 라고 생각했는데,
    히지야 라고 하더라구요.
    모를땐 그냥 물어보는게 장땡이더라구요^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
866884 위암수술후 온천가도 되나요? 4 음... 2018/10/30 2,688
866883 입결 3.14 이런 건 3등급 정도인걸 말하나요? 4 정시 2018/10/30 2,208
866882 노사연씨 보양식 저도 먹고싶어요 2 ..... 2018/10/30 3,151
866881 하나도 안 아픈 상태로 치과 갔는데 크라운 하신 분 계세요? 9 .. 2018/10/30 4,423
866880 중3 기말고사 준비들 안하나요? 7 중3 2018/10/30 2,229
866879 자녀를 미국유학을 13 궁금해서요 2018/10/30 4,755
866878 동매 그리우신 분 안계신가요? 12 구동매 2018/10/30 3,509
866877 D-43, KBS 사사건건 대단하네~~ 7 ㅇㅇ 2018/10/30 1,695
866876 난소에 혹이 있데요 6 어휴 2018/10/30 3,480
866875 신논현역, 강남역 주변에 갈만한 곳이요~ 13 신난다 2018/10/30 5,630
866874 10살 아이 왼쪽 갈비뼈에서 배꼽쪽으로 배가 아프다고 데굴데굴 .. 9 dlfjs 2018/10/30 2,639
866873 연근 비싸다는 스리 쏙 들어가네요 6 연근 2018/10/30 4,084
866872 회사에서 있는 듯 없는 듯 지내는게 제일 좋은 거죠? 1 ㅇㅇ 2018/10/30 2,327
866871 뉴스들 보면서 우울증 걸리겠어요 10 우울증 2018/10/30 4,458
866870 집에서 향기나게 하는 방법 14 아로마 2018/10/30 8,567
866869 사과잼 만든다는게 물 넣어버렸어요 5 2018/10/30 1,994
866868 뭔 개수작일까요? 개수작 2018/10/30 1,331
866867 치매환자 집에서 돌보시는 분 계신가요? 8 절망중 2018/10/30 3,801
866866 요즘 이재명이 경선때 반성하다는둥 11 .. 2018/10/30 1,708
866865 중딩 남아 머리숱 걱정해요 ㅠㅠ 4 ... 2018/10/30 1,996
866864 뉴스어디볼꺼에요? 3 ㄴㄴ 2018/10/30 1,123
866863 트럼프의 역사에 길이남을 명연설 15 부럽다 2018/10/30 3,617
866862 쇠고기 미역국 라면 맛있는데요? 17 오뚜기 2018/10/30 4,607
866861 전세집에 단열벽지 붙여도 될까요? 5 벽 사이로 .. 2018/10/30 2,666
866860 42에 박사논문 써요..그런데 간호조무사 하고싶어요 28 ep 2018/10/30 7,292