자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장에서 궁금한 점
1. ..
'18.10.6 12:35 PM (223.62.xxx.52) - 삭제된댓글bring a to b
2. 감사
'18.10.6 12:44 PM (222.110.xxx.248)to가 bring 하고 같이 쓰여서 결과적으로 어떻게 되다 라는 뜻으로 쓰이나보네요.
감사합니다.3. 해석
'18.10.6 12:45 PM (58.127.xxx.251)좀 해주세요~~
4. 해석요
'18.10.6 1:11 PM (222.110.xxx.248)포스트 모더니즘이 학생들에게 다루기 어려운 개념인 이유는 ...
5. ....
'18.10.6 1:36 PM (24.36.xxx.253) - 삭제된댓글Which brings us to why post-modernism is such difficult concept to work with as a student,...
일단 which가 뭔지 몰라서 해석하기 힘들구요
그래도 굳이 하자면
왜 그렇게 학생들 같은 집단에게는 고전적으로 일하는 것이 얼마나 힘든(어려운)지를 which가 우리에게 보여준다(일깨워준다)6. ..
'18.10.6 3:34 PM (58.234.xxx.27)그것은(which) 왜 포스트 모더니즘이 학생들이 그렇게 다루기 어려운 개념인지를 우리에게 알게 해준다.
7. 그게
'18.10.6 11:09 PM (221.148.xxx.14) - 삭제된댓글bring A to B : A를 B로 데려오다, 가져오다
brings [A: us] to [B: why post-modernism is such a difficult concept to work with as a student ...]
My father / brings / us / to the park / on Sundays.
What / brings / you / to Korea?
무엇이 / 데려왔나요 ? / 당신을 / 한국으로 (무슨일로 한국에 오셨나요?)
The news / brought / tears / to my eyes.
그 뉴스는 / 가져왔다 / 눈물을 / 내 눈으로 (그 뉴스를 듣고 나는 눈물을 흘렸다)
The bible / brings / us / to why we were born.
성경은 / 데려온다 / 우리를 / 우리가 왜 태어났는지 그 이유로 (성경은 우리가 태어난 이유를 깨우쳐준다)