TOKYO OHTAKU
수출업체가 있는 지역인데
보통은 컨테이너로 수출
불량품이나 긴급품 보낼땐 우체국 EMS 이용해서 보내거던요
주소를 지금껏 OHTAKU 로 적어서 보냈는데
오늘 우편번호검색할려고 보니 저런곳은 없고
OTAKU가 있네요 OTAKU가 맞는거죠?
배송은 지금껏 문제없이 잘 갔어요..ㅎ
어짜피 영어도 아닌데
그냥 발음만 맞으면 되지요.
우리나라 동이름도 영어로 써서 오는거보면
가지각색 이에요.
Ota-ku
大田区
정확하게는 오오타쿠
大田区 라는 곳입니다.
로마자표기 Otaku 혹은 Ota-ku 가 정확한 표기이겠으나
Ohtaku 로도 문제없으셨을거에요^^
10년 넘게 OHTAKU로 사용..ㅎ
읽을땐 오오타쿠로 읽어야 되는거군요
전 오타쿠라고 읽었어요ㅋ
이제 정확한 표기 알았으니
수정해야겠어요
답변 감사드립니다^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 840402 | 전기 밥솥 수명???? 5 | ........ | 2018/08/08 | 3,191 |
| 840401 | 밤이 선생이다 황현산 선생님 별세하셨네요 10 | 명복을 | 2018/08/08 | 1,851 |
| 840400 | 싸웠을때 말 안하고는 못베기는 성격이에요 6 | 심난 | 2018/08/08 | 1,724 |
| 840399 | 산소호흡기로 회생한 느낌입니다. 5 | phua | 2018/08/08 | 2,242 |
| 840398 | 기분을 반전?시키는 방법 11 | 투머프 | 2018/08/08 | 2,736 |
| 840397 | 축농증 병원 추천 좀 해주세요. 3 | say785.. | 2018/08/08 | 1,202 |
| 840396 | 지금티비조선 김경수가 비공개로해달라는거 7 | ㅅㄷ | 2018/08/08 | 1,705 |
| 840395 | 23년 전 오늘, 서울 한복판 조선총독부에서 고문실이 나왔다 4 | ... | 2018/08/08 | 786 |
| 840394 | 초등학교 돌봄 샘...? 10 | 궁금 | 2018/08/08 | 2,087 |
| 840393 | 10월중순 해외여행지 어디가 좋을까요? 5 | ... | 2018/08/08 | 1,395 |
| 840392 | 샌프란시스코공항에서 입국심사얼마나 걸리나요? 4 | 초보여행 | 2018/08/08 | 1,692 |
| 840391 | 뻣뻣한 깻잎은 어떻게? 8 | 또나 | 2018/08/08 | 1,766 |
| 840390 | 40중후반에 붙은 살도 빠지긴하나요 6 | 숲 | 2018/08/08 | 2,753 |
| 840389 | 비숲보다가 라이프 보니 22 | .. | 2018/08/08 | 4,978 |
| 840388 | 복제약값 ‘특혜’ 달라는 삼성…환자·건보 부담 키울판 1 | 약도먹으려고.. | 2018/08/08 | 598 |
| 840387 | 강용석, 악플러에 패소...법원 "경멸적 표현 감내해야.. 10 | 꼬시다 | 2018/08/08 | 2,580 |
| 840386 | 차 머 끄세요? 어느 차 타보니 만족도 좋으세요. 26 | 차 | 2018/08/08 | 5,615 |
| 840385 | 82분들께 고민상담하고 싶어요ㅠ 15 | 또릿또릿 | 2018/08/08 | 1,586 |
| 840384 | 일본 지역이름 3 | .... | 2018/08/08 | 1,121 |
| 840383 | 어리굴젓으로 찌개 같은거 만들수 있나요? 2 | ... | 2018/08/08 | 1,553 |
| 840382 | 긍정을 불어넣는 책이나 영화 있을까요? 10 | … | 2018/08/08 | 1,153 |
| 840381 | 결정장애) 텀블러살까요?말까요?? 9 | ... | 2018/08/08 | 1,624 |
| 840380 | 이북리더기에 꽂혔는데... 4 | 이북리더기에.. | 2018/08/08 | 1,632 |
| 840379 | 남자 얼굴 보고 그 사람의 스테미나를 알아볼수 있는 방법 13 | 대체적으로 | 2018/08/08 | 8,439 |
| 840378 | 오달수와 오광록이 헷갈려서 8 | 이론 | 2018/08/08 | 4,308 |