82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,076
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
841403 자식이 버거워요ㅠ 44 .. 2018/08/06 19,562
841402 양도소득세..첨이라 암것도 모르겠어요 4 2018/08/06 1,214
841401 8살아이 4명 그룹 지도 수영..가성비 괜찮을까요? 7 00 2018/08/06 1,241
841400 노무현 대통령 그립네요 8 바보 2018/08/06 733
841399 치석제거하면 이가 깎이는건가요? 19 미두 2018/08/06 6,303
841398 중국어 고수분들 질문 좀 받아주세요 (수업레벨 관련) 2 하아오 2018/08/06 449
841397 30년된 삼익 피아노 팔까요? 14 피아노 2018/08/06 6,005
841396 레지던스면 일반적으로 일반 호텔보다 급이 낮다고 보면 되는 건가.. 11 .. 2018/08/06 2,948
841395 미국대학입학 I20 아직일까요? 7 어쩔 2018/08/06 1,124
841394 발리,롬복으로 휴가가시는 분 안계신가요? 4 ... 2018/08/06 1,635
841393 해커* ielts 인강 들어보신분 2 인강 2018/08/06 514
841392 걷기의 즐거움11(동해 무릉계곡 트래킹) 15 걸어서 하늘.. 2018/08/06 2,403
841391 노무현 재단에 문의 결과 입니다. 42 참고하세요... 2018/08/06 4,465
841390 문프와 함께한 2주간의 네팔 여행기 ... 2018/08/06 640
841389 진단서 영어로 뭐라고 할까요? 2 여행중 화상.. 2018/08/06 6,076
841388 요가가 갱년기 지나는데 도움이 되신분 계신가요? 3 .... 2018/08/06 2,432
841387 콩국수 살 많이 찌는 음식인가요? 10 .. 2018/08/06 3,557
841386 갈비찜에 파인애플 괜찮을까요 5 ㅡㅡ 2018/08/06 1,323
841385 문프는 이낙연을 원하지 이해찬을 원하지 않음 28 ㅇㅇ 2018/08/06 2,199
841384 손톱깎이에 돋보기 붙어 있는 거요 3 // 2018/08/06 918
841383 노후자금 연금 나오기전 10년간 3~4억이면 생활할 수 있을까요.. 19 노후 2018/08/06 6,267
841382 70대 중반 아버지 건강검진 항목 조언부탁드려요 1 건강검진 2018/08/06 782
841381 문자나 톡이 보낸뒤 몇 시간후에 도착하는 경우 있나요? 5 이유는? 2018/08/06 1,294
841380 올해 겨울 무지 길었던거 기억나시나요? 6 정말 겨울,.. 2018/08/06 2,095
841379 외벌이400 중3초6 21 46세 취업.. 2018/08/06 7,260