띄어쓰기 ㅋㅋㅋ 구글번역기 ㅋㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
ㅋㅋㅋㅋ 조회수 : 2,974
작성일 : 2018-07-03 09:29:40
IP : 125.137.xxx.200
12 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200) - 삭제된댓글자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
2. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200)3. ..
'18.7.3 9:32 AM (61.80.xxx.205)ㅎㅎㅎㅎ ㅎ
4. ...
'18.7.3 9:39 AM (203.234.xxx.239)ㅋㅋㅋ
어느 식당 메뉴 구글 돌려 그대로 올린거 기억나네요.
six times5. ..
'18.7.3 9:39 AM (121.133.xxx.20) - 삭제된댓글전 네이버에 돌려봤어요.
" 게 씨' 라고 나와서 한참 웃었네요 ㅋㅋ6. .......
'18.7.3 9:40 AM (211.192.xxx.148)ㅎㅎㅎㅎ
저도 해 봤는데
제 구글번역기는 mr crab - 미스타 크랩 으로 나와요.
번역기가 나라마다 다 다른가?7. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:47 AM (125.137.xxx.200)이거 소문나면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글측에서 수정했대요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. 愛
'18.7.3 10:11 AM (117.123.xxx.188)외국인들이 한국어 어려워한다더니...ㅋㅋ
9. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:24 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글crab 은 아무리 생각해봐도 뒤져봐도 발 이라고 번역될일이 없지 않아요?
mr=씨 는 이해가는데 발이 어떻게 나온건지 아시는 분? 다들 이해가세요?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ10. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:35 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글수정 안했어요. 아직도 씨.ㅂ 로 나옵니다,ㅋㅋㅋㅋ 띄어쓰기 대문자 화가처럼 하면 그렇게 돼요.
다만 왜 크랩이 발인것인지..11. 근데 진짜로
'18.7.3 10:51 AM (68.129.xxx.197)주변에 한국사람들이 아예 없는 무인도에 사는것도 아니고
좀 물어보지!!!12. 노이즈마케팅?
'18.7.3 10:52 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글어쩌면 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 831728 | 낮시간에 카페에 앉아있어보니까... 107 | 한심 | 2018/07/11 | 24,490 |
| 831727 | 휴롬 얼마에 내놓으면 팔릴까요 2 | ᆢ | 2018/07/11 | 1,652 |
| 831726 | 손꾸락들 하는 짓거리 좀 보세요 14 | 진심 미치지.. | 2018/07/11 | 1,215 |
| 831725 | 그릇 깨는게 나쁜 혹은 좋은 징조인가요? 14 | 그냥요 | 2018/07/11 | 11,275 |
| 831724 | 대치동 중등 영어학원 6 | 깊은정 | 2018/07/11 | 2,088 |
| 831723 | 연말정산 잘받을수 있는 방법좀 알려주세요 | ..... | 2018/07/11 | 437 |
| 831722 | 문과아이가 복수전공하기 좋은 이공계는? 5 | 대딩있어요 | 2018/07/11 | 1,407 |
| 831721 | 엄마의 카톡 5 | ㅇㅇ | 2018/07/11 | 1,987 |
| 831720 | 애 안갖거나 일 하러 안나가면 이렇게 되는 건가요? 43 | ..... | 2018/07/11 | 5,239 |
| 831719 | 국립중앙박물관 가기전 미리 챙겨보면 좋은게 있을까요? 3 | .. | 2018/07/11 | 969 |
| 831718 | 필라테스 한다고 배가 들어가진 않네요 13 | ㄱㄱㄱ | 2018/07/11 | 4,480 |
| 831717 | 일반믹서기와 초고속블렌더.. 많이 틀린가요? 4 | 바이타 | 2018/07/11 | 2,212 |
| 831716 | 사무치게 외롭고 사람이 그리울때.. 24 | .. | 2018/07/11 | 4,628 |
| 831715 | 스팸전화 자주 받으시는 분들~ 5 | 스팸 | 2018/07/11 | 955 |
| 831714 | 가죽소파 관리는 어떻게하세요 1 | --- | 2018/07/11 | 1,000 |
| 831713 | 버려야하는데 못버리고 있는것들 고백해봐요. 34 | 뒷베란다방빼.. | 2018/07/11 | 6,925 |
| 831712 | 신이 지금의 인간을 만들었다는 결정적인 증거 3 | .... | 2018/07/11 | 1,805 |
| 831711 | 광대보톡스 어떤가요? | ㅣㅣㅣㅣㅣ | 2018/07/11 | 635 |
| 831710 | [단독]MB 정부 기무사, 예산으로 보수매체 기사 사주 7 | 독사의자식들.. | 2018/07/11 | 998 |
| 831709 | 곰돌이 채칼 샀는데 파는 안되는거죠?? 7 | 질문 | 2018/07/11 | 1,612 |
| 831708 | 워마드, 일베 등 뒤에 누가 있는지 13 | ㅇㅇㅇ | 2018/07/11 | 1,878 |
| 831707 | 일반고 지원할때 5 | 기준 | 2018/07/11 | 1,008 |
| 831706 | 고등학교 1등은 거의 항상 정해져있나요? 5 | 1 | 2018/07/11 | 2,371 |
| 831705 | 50대 후반인데 남편이 주는 모멸감 27 | 우리나라 좋.. | 2018/07/11 | 14,066 |
| 831704 | 요양사랑 간병인자격증이 다른가요 4 | 자격증 | 2018/07/11 | 2,490 |