82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 883
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
828393 어떤 운동 하세요? 6 귀차니스트 2018/07/02 1,539
828392 난민문제 소름이네요 51 장마 2018/07/02 4,047
828391 서울고속버스터미널쪽 날씨요. 5 . . 2018/07/02 578
828390 전쟁 나면 김정은이 첫 사상자 될 것ㅡ미국경고 7 역시나 2018/07/02 1,619
828389 김어준 "제주 예맨 난민 반대집회는 박사모가 주도&qu.. 23 난민반대 2018/07/02 2,573
828388 홍수현이랑 사귀는 마이크로 닷은 뭐하는 사람인가요? 18 ... 2018/07/02 7,296
828387 친정 엄마랑 얼마나 자주 통화하세요? 15 음... 2018/07/02 3,197
828386 남편과 저의 카톡대화 21 ........ 2018/07/02 5,698
828385 종교에 관한 문젠데 좀 봐주세요;;; 5 마mi 2018/07/02 685
828384 양파 장아찌를 락앤락 플라스틱 용기에 해도 11 .. 2018/07/02 4,932
828383 늙으면 무슨재미로 사나요ㅠㅠ 46 ㅜㅜ 2018/07/02 18,485
828382 여름샌들 통굽(?)이 떨어졌는데 이거 어떻게 해야하죠? 3 여름 2018/07/02 565
828381 좀 계획에서 어긋나고 힘들었던 여행이 오래 기억에 남아요. 11 ..... 2018/07/02 2,313
828380 급여계산 어찌하는건가요 ㅠㅠ 3 ... 2018/07/02 1,057
828379 피부 약한 사람이 비오는 날 신어도 발이 안 까지는 신발은 뭔가.. 4 해리 2018/07/02 1,180
828378 몸에서 늙음을 느낄 수 있는게 뭐 있나요? 19 건강 2018/07/02 4,756
828377 남편 여행갈때 백팩 메고 가나요? 4 요즘은 2018/07/02 1,134
828376 지금이시간이 왜이리 좋은지.. 4 000 2018/07/02 1,296
828375 초등학생책 중고로 판매하기 좋은 사이트와 택배 추천 부탁드려요... 6 중고책 2018/07/02 673
828374 고양이 질문입니다 6 2018/07/02 741
828373 롯데카드 혜택많은카드 추천해주세요 hippos.. 2018/07/02 661
828372 아들이 외식하자고 돈 주네요 61 ,,,, 2018/07/02 13,783
828371 남을 안믿으면 돼요 9 tree1 2018/07/02 2,237
828370 입시컨설턴트란 사람들은 돌팔이무당 같은 존재인가요? 5 염증 2018/07/02 1,166
828369 민주당 지지자들 그 더러운 입 다물라... 25 marco 2018/07/02 1,788