82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 856
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
827079 바지락 혀 내밀고 있는 거 먹어도 되나요? 5 ... 2018/06/30 9,932
827078 열파마만 하다가 일반파마 잘 나오나요? 1 파마 2018/06/30 2,509
827077 중딩 마르고 키 160인 경우..키즈 150 ? 아니면 어른사이.. 5 2018/06/30 3,125
827076 사주에 정관정인 나란히 있으면 3 82 2018/06/30 3,669
827075 샌들 신기 시작하셨는지 8 82쿡쿡 2018/06/30 2,690
827074 왜 김밥은 배부르다고 느껴지지 않을까요? 11 두줄이상먹는.. 2018/06/30 5,199
827073 가짜 난민 루머가 아니잖아요. 31 웃겨 2018/06/30 3,212
827072 시험붙고 사회생활하다보면 사회성도느나요? 5 ㅇㅇ 2018/06/30 2,796
827071 이재명, 503 탄핵때도 오락가락했었네요(완전 강추글) 22 끌올 2018/06/30 3,934
827070 국민 모두에게 공정하신 문파 대통령님 5 ㅇ1ㄴ1 2018/06/30 1,112
827069 여름엔 멘솔성분 들어있는 쿨샴푸가 제일인거 같네요 3 .... 2018/06/30 1,835
827068 결혼할 때 중요하게 봐야할 것들 19 고민 2018/06/30 9,117
827067 새마을금고 조합원되는거요 2 ㄱㄴ 2018/06/30 2,206
827066 7~90년대 팝 중에 (특히 현지에서) 유명하고 누구나 들어봤을.. 9 .... 2018/06/30 1,382
827065 미국에서 집을 살려고 하는데요. 미국사시는 분들 좀 가르쳐주세요.. 10 zucker.. 2018/06/30 4,342
827064 내가 정말 힘들때 내 손을 잡아준 사람들께 넘 감사해요... 14 .... 2018/06/30 4,579
827063 자랑하고 싶어요 10 딜리쉬 2018/06/30 4,810
827062 시어머니란? 10 웃기네요 2018/06/30 4,134
827061 임신 출산 저만큼 소질있으신분 계실까요 6 밤이라서 2018/06/30 5,002
827060 에어서큘레이터 쓰는분들 그렇게 집안 구석구석 시원한가요?? 11 .. 2018/06/30 5,513
827059 실리콘찜기 살까요? 6 실리콘 2018/06/30 2,226
827058 빗길운전과 야간운전 어떻게 17 초보운전자 2018/06/30 5,159
827057 만약에요 1 것은 2018/06/30 863
827056 소확행 소확행 그놈의 소확행 (불평글이니 불편하시면 패스하세요).. 27 ... 2018/06/30 11,008
827055 영작 질문드려요 2 열심히오늘 2018/06/30 856