82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 838
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
827695 미숫가루가 가스를 만드나봐요 6 고민 2018/07/01 4,556
827694 피아니스트 책을 방금 막 끝마쳤는데 가슴이 벌렁거리네요.. 10 ,, 2018/07/01 2,538
827693 주방세제 추천 해주세요 4 ... 2018/07/01 2,257
827692 울산대 간호졸업하면 서울 아산병원가나요? 9 대학입시 2018/07/01 4,990
827691 정우성이 읽어봤으면 하는 글 14 이쯤에서 2018/07/01 2,707
827690 계란장조림 알알 2018/07/01 871
827689 안양 근처에 청소년 정신건강의학과 추천좀요... 123 2018/07/01 951
827688 옆집 개울음소리가 하루종일 이어지는데 1 나니노니 2018/07/01 845
827687 공부안해도 되는 직업이 있을까요? 48 ㅇㅇ 2018/07/01 13,954
827686 여름인데도 발뒷꿈치 각질이..ㅠ 8 .. 2018/07/01 4,493
827685 에어컨 진공작업 안했는데 고장날까요 1 에어컨 2018/07/01 793
827684 미친건 정의당이 아니라 민주당??? 92 bluebe.. 2018/07/01 4,068
827683 아침에 일어나면 왼쪽가슴이 아픈데요. 1 31살 2018/07/01 1,484
827682 혹시 외국계 회사 매니저 직급 아시는분 13 궁금 2018/07/01 3,243
827681 비행기에 통기타 갖고 탈 수 있나요? 5 .... 2018/07/01 6,047
827680 한 문장만 영어로 번역해주세요. 2 ... 2018/07/01 885
827679 너무 많은 것을 알고있는 혜경궁김씨 트윗계정 4 2018/07/01 984
827678 목동 드마리스 괜찮은가요. 4 나옹 2018/07/01 1,780
827677 천연가죽 소파 중 골라주세요!. 자코* vs 나뚜* 10 가죽3인소파.. 2018/07/01 2,323
827676 영화추천 부탁드려요 11 .. 2018/07/01 1,961
827675 잠을 이기고 안자려는 아이.. 23 .. 2018/07/01 8,964
827674 가물치엑기스 먹기 어떤가요? 12 류마티스 2018/07/01 916
827673 작가 이름이 생각이 안나요. 3 알리자린 2018/07/01 872
827672 사주지 않을거면, 가만 있으세요. 102 아이 2018/07/01 25,853
827671 조윤선도 '변기공주'였었군요 9 ㅇㅇ 2018/07/01 9,392