82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,287
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
824553 엄마다운 행동은 아니죠 6 ㅇㅇ 2018/06/25 2,334
824552 추자현산후조리원홍보기사도 있네요 2 .. 2018/06/25 6,150
824551 저 같이 소주에서 단맛 강하게 느끼는 분들 있나요 49 ㅇㅇ 2018/06/25 6,783
824550 난민 반대시위 참석하실분계시나여? 8 .. 2018/06/25 1,015
824549 한국은 처음이지 어느 편이 제일 재미있으셨나요~ 35 .. 2018/06/25 4,182
824548 이 재료만으로는 탕국 못끓일까요? 7 ㅇㅇ 2018/06/25 1,520
824547 제2외국어를 처음부터 배워서 중급정도로 향상시킨... 15 감사 2018/06/25 2,855
824546 최욱 사과문 올라왔네요 39 ... 2018/06/25 9,462
824545 세네갈 또 골!!! 11 와우 2018/06/25 2,937
824544 방탄 멤버 구분법 14 방탄 2018/06/25 3,952
824543 예맨 난민 90%이상이 건장한 남자.그들의 성욕..어찌 생각하세.. 46 SKSA 2018/06/25 8,660
824542 남아 다리털 겨털 성장끝인가요 7 ... 2018/06/25 8,437
824541 넘 영리하고 집요하고 웃기는 고양이영상 발견 1 .. 2018/06/25 1,881
824540 닥-최순실 개박 우병우 김기춘 에어컨 나옵니까? 4 확인 2018/06/25 1,511
824539 김종필 훈장주면 전두환 노태우도 훈장줘야지요 7 헤라 2018/06/25 932
824538 초파리가 한마리씩 나타나는데 짜증나요 3 ... 2018/06/25 2,262
824537 요즘 집보러 다니는 분들 계신가요? 11 ㅇㅇㅇ 2018/06/25 4,620
824536 아이에 대한 공부욕심버리고싶은데 7 2018/06/25 2,837
824535 중3)9일 남은 기말고사..준비 어떻게 단단히 해야 할까요? 5 기말 2018/06/25 1,845
824534 언젠가 정치팟케들이 위험한 적폐가 될거에요... 10 .... 2018/06/25 1,500
824533 일본은 왜 잘하고 그래.. 9 .. 2018/06/25 2,890
824532 홍콩영화 잘아는 분 계신가요? 11 주윤발 멋져.. 2018/06/25 1,715
824531 바닥 얇고 딱딱한 샌들이요 밑창 덧대어 신으면 괜찮을까요? 2 여름에 2018/06/25 1,619
824530 김희애는 진짜 자기관리 잘하는사람이네요 33 2018/06/25 14,899
824529 백화점 쇼핑갔다 든 생각~ 41 서비스 2018/06/25 22,240