82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,278
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
822433 의견 부탁드려요 시어머님과 베이비시터에게 같은 선물 드리면 안되.. 22 아이스 2018/06/18 4,966
822432 스웨덴 더티 플레이 5 ... 2018/06/18 1,766
822431 조현아 남편 수행기사에게 폭언 녹취록 24 ... 2018/06/18 9,404
822430 소식하는분들 외식때는 억지로 다 먹나요? 9 외식 2018/06/18 3,363
822429 주심 편파적인데도 불구하고 오늘 우리 운이 좋은듯 13 예언 2018/06/18 2,678
822428 지선 완승인데 등골이 서늘해지고 식은 땀이 나신다니 ㅠㅠ 9 ㅇㅇ 2018/06/18 1,891
822427 빨래 삶는 분 계세요? 24 후리지아 2018/06/18 4,727
822426 조현우 골키퍼 에쵸티 이재원 닮지 않았나요? 10 승리기원 2018/06/18 2,133
822425 주심 저 시키 왜 저러나요??!!!!!! 4 쫄깃 2018/06/18 1,951
822424 축구는 전반전시간이? 2 축구 2018/06/18 2,054
822423 밭에 오이모종이 20개나 심었는데 오이지를 사까마까 4 ... 2018/06/18 1,543
822422 해외인데 월드컵 라이브 볼 수 있는 사이트 있나요? 3 해외 2018/06/18 803
822421 무쇠가마솥에 치킨 맛있게 하는법 부탁드려요. 2 무쇠 2018/06/18 1,399
822420 아오 떨리네요 1 축구 2018/06/18 951
822419 혹시자금 목성이랑 폴룩스 보이는거맞나요?? 8 ..... 2018/06/18 1,232
822418 저처럼 축구 관심없는 사람도 잇을까요? 37 d 2018/06/18 3,703
822417 읍이 감싸는 할베...참지않았어요. 22 버스안에서... 2018/06/18 2,974
822416 전 MBC 봅니다. 안정환 얼굴을 봐서... 30 ........ 2018/06/18 5,109
822415 이재명을 쉴드쳐주던 팟캐들이 뭐였나요? 38 ㅇㅇ 2018/06/18 2,556
822414 의료사고 손배소인데 변호사들이 수임을 꺼리네요. 5 의료 2018/06/18 1,606
822413 남편이 그래서 어쩌라구 말하는데요 18 . 2018/06/18 5,518
822412 중고생들 무슨 샤프 쓰나요? 10 maria1.. 2018/06/18 2,047
822411 전주가 전국에서 미세먼지가 제일 나쁘다네요 6 2018/06/18 2,128
822410 냄새 거의 안나는 길고양이 사료좀 추천해 주세요 6 매사랑길고양.. 2018/06/18 1,290
822409 월드컵 어느 방송국 중계로 볼까? 2 치킨이 조아.. 2018/06/18 1,030