82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

적절한 표현이 떠오르지 않아 조언을 구합니다

... 조회수 : 674
작성일 : 2018-06-10 18:00:51

긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다


영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?

IP : 125.176.xxx.76
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅌㅌ
    '18.6.10 6:18 PM (42.82.xxx.213)

    격세지감..

  • 2. ...
    '18.6.10 7:11 PM (125.176.xxx.76)

    격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
    아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
    적절한거 없을까요?

  • 3. 지나가다
    '18.6.10 7:33 PM (211.172.xxx.140)

    I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.

  • 4. 윗님
    '18.6.19 10:18 AM (125.176.xxx.76)

    지나가다님, 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
822956 백화점물건도 고객센터에서 취소되나요? 3 2018/06/20 1,096
822955 결혼에 있어서 1 88~99 2018/06/20 1,374
822954 클래식 fm 들으시는 분~~ 시그널 음악 질문이요!! 1 다케시즘 2018/06/20 987
822953 그럼 갈라치기하자니까 다시 공격들어오네요 19 .... 2018/06/20 1,303
822952 8월25일 민주당 전당대회라서요..전국대의원 되는법 4 질문 2018/06/20 695
822951 제 다이어트 식단좀 봐주세요 10 소망 2018/06/20 1,865
822950 ㅇㅏ 에일리 9 더 콜 2018/06/20 3,102
822949 제주도에 예멘 난민 500명 들어온거 알고 계셨어요??? 15 ,, 2018/06/20 2,467
822948 남자키 160이면 여자는 몇정도 되나요? 20 2018/06/20 5,171
822947 친문 핵심 양정철 귀국… 전대 전후 역할에 촉각 28 marco 2018/06/20 2,113
822946 늘 밝게 인사하는언니 8 2018/06/20 4,374
822945 해외연수 경험없는 대학생 자녀들 영어회화 수준이 어느정도 되나요.. 7 궁금 2018/06/20 2,053
822944 미용실에서 커트할때 목에 두르는 천을 뭐라고 하나요? 2 질문 2018/06/20 4,690
822943 삼성바이오로직스 분식회계 심의가 한참 진행중입니다 17 아야어여오요.. 2018/06/20 1,031
822942 사람의 성향, 상황, 감정을 파악하고 그에 맞추질 못해요 5 ㅇㅇ 2018/06/20 1,193
822941 팟캐들으려다 답답/궁금하더군요 6 몰겄네 2018/06/20 899
822940 댓글이 괜찮은 포털은 어디일까요? 4 2018/06/20 874
822939 습관이란게 무섭네요 2 우코 2018/06/20 2,076
822938 아파트 단지건너편에 오피스텔 대단지가 생기면 3 fr 2018/06/20 1,938
822937 극딜스테이션 김반장 트위터 6 _____ 2018/06/20 1,193
822936 중소기업 텔레비젼 에너지 등급 ... 2018/06/20 858
822935 여중생들에게 해줄만한 작은 선물 뭐가 있을까요? 12 ... 2018/06/20 1,883
822934 이읍읍이 발광 떨고 적폐는 그뒤에서 14 이런생각이 2018/06/20 1,257
822933 이인규 미국에서 발견 16 ㅇㅇ 2018/06/20 6,466
822932 피부가 많이 검은편인데, 머리염색 색상 추천 부탁드려요 ~~ 3 머리색상 2018/06/20 3,560