82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

적절한 표현이 떠오르지 않아 조언을 구합니다

... 조회수 : 545
작성일 : 2018-06-10 18:00:51

긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다


영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?

IP : 125.176.xxx.76
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅌㅌ
    '18.6.10 6:18 PM (42.82.xxx.213)

    격세지감..

  • 2. ...
    '18.6.10 7:11 PM (125.176.xxx.76)

    격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
    아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
    적절한거 없을까요?

  • 3. 지나가다
    '18.6.10 7:33 PM (211.172.xxx.140)

    I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.

  • 4. 윗님
    '18.6.19 10:18 AM (125.176.xxx.76)

    지나가다님, 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
820788 감자전 해먹기 힘드네요 15 힘들어 2018/06/11 3,199
820787 펌]박노자의 글 1 두고봅시다 2018/06/11 939
820786 송윤아, 불륜 인정한 김태우에 뿜어낸 따귀 9 시크릿마더 2018/06/11 6,644
820785 김부선과 박주민은 또 무슨사이인지 9 ㅅㅈ 2018/06/11 2,260
820784 19) 체력이 너무 약해요.. 7 ?? 2018/06/11 8,978
820783 82쿡 아이디 비싸네요 16 2018/06/11 4,967
820782 딴지펌~이재명이 무소속이라치고 한번 홍보해보세요. 11 ... 2018/06/11 1,175
820781 수학, 과학 공부를 다시 하고 싶어요. 5 닉넴 2018/06/11 1,085
820780 해외에서 카톡문자 문의합니다. 1 ... 2018/06/11 917
820779 나이 35에 월 750정도 버는데요 여자친구 선물 (순자산은 17 벌집피자 2018/06/11 6,765
820778 에어컨 진짜 비싸네요. 6 하아 2018/06/11 3,067
820777 눈 안 좋으신 분들 7 8098 2018/06/11 2,500
820776 선거 이벤트 참여하세요 청평사 2018/06/11 447
820775 아이가 싫어하는 육아스타그램 어떻게 생각하세요? 9 맘미 2018/06/11 1,556
820774 추대표....정치 길게 하는데 한계가 있군요. 17 한심 2018/06/11 1,787
820773 프랑스 얘기할거면 불륜에 관대한 프랑스가서 출마하든가 3 ㅇㅇ 2018/06/11 989
820772 김치할때 냉동파나 냉동부추써도 될까요? 3 .. 2018/06/11 871
820771 분당에 임플란트 잘하는 치과.. 6 ㅇㅇ 2018/06/11 1,327
820770 토박이 질문에 급궁금..82쿡 왜,언제부터 가입 안되나요? 3 00 2018/06/11 900
820769 성남시 잘살게 해준 이재명후보 39 경기도민 2018/06/11 2,423
820768 유니클로) 에어리즘 남자 런닝 - 매쉬와 아닌 거 차이가 뭔지요.. 2 런닝 2018/06/11 3,196
820767 자한당의 희망 남경필이군요 22 ㅎㅎ 2018/06/11 1,008
820766 게시판 장난 아니네요. 아침에 몇 개 읽다보니.... 18 자괴감 2018/06/11 1,908
820765 김영환 "이재명은 현행범..경기지사 선거 무효".. 17 ㅇㅇ 2018/06/11 2,047
820764 구미 더불어민주당이 주목 받는 이유 ... 2018/06/11 722