82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)음식 모형물을 영어로 뭐라고 하나요?

따뜻한동행 조회수 : 2,204
작성일 : 2018-06-09 06:45:28

번역기로 돌리닌까 food model 로 나오는데 맞나여?

저는 food imitation이라고 생각하는데 말이 안되나요?

급해서 그러니 도와주세요.

IP : 121.170.xxx.205
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '18.6.9 6:49 AM (72.139.xxx.151)

    Food imitation 또는 imitation food로 쓸거에요.

  • 2. 따뜻한동행
    '18.6.9 6:51 AM (121.170.xxx.205)

    감사합니다.

  • 3. .............
    '18.6.9 6:54 AM (66.41.xxx.203)

    display fake food
    또는
    artificial food for display

  • 4. 구글 검색
    '18.6.9 6:54 AM (223.38.xxx.190) - 삭제된댓글

    이미테이션푸드 검색하니 fake food 가 뜨네요. 아마 중국의 가짜 계린 등을 의미하는듯.

    모형은 model 이 맞는것 같습니다.

  • 5. @@
    '18.6.9 7:41 AM (58.121.xxx.139)

    Food mockup

  • 6. Heavenly1
    '18.6.9 8:44 AM (162.229.xxx.142)

    imitation food model 나 fake food model

  • 7. ..
    '18.6.9 10:00 PM (58.237.xxx.103)

    Fake food
    food samples

    https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_food

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
820046 이재명의 형 이재선씨...생전의 인터뷰 10 이재명아웃 2018/06/09 1,937
820045 대구 사전투표하고왔어요 5 대구시민 2018/06/09 538
820044 저는 박정현의 노래가 별로예요 가창력 풍부하다는데 와 닿지도 .. 36 음음 2018/06/09 5,221
820043 마늘장아찌 초록색으로 된 거 3 마늘 2018/06/09 891
820042 33평과 49평 아파트. 17 .. 2018/06/09 5,895
820041 소화불량 침맞는거 도움되나요? 9 ... 2018/06/09 1,054
820040 (사전투표완료) 여름에 입체화장하시나요 1 ... 2018/06/09 452
820039 네이버 카페 글 보는데 읍읍 선거 포스터 떠서 식겁.. 3 돈을얼마나쓴.. 2018/06/09 472
820038 예쁘게 꾸미고 다니는 것, 39 ... 2018/06/09 20,480
820037 3년 지난 냉동산딸기 먹어도 될지 모르겠어요 6 냉동 2018/06/09 1,142
820036 후보들 반발로 홍준표 김천 지원 유세 취소 4 오지마 2018/06/09 968
820035 목포 1박2일 후기 22 목포사람친절.. 2018/06/09 3,067
820034 故마광수교수의 공지영 평가. 87 그렇군,,,.. 2018/06/09 21,362
820033 민주당지지하시면서 경기 지사 후보 못 정하신 분들께 48 2018/06/09 1,096
820032 공지영 작가 트윗- 이읍읍의 뒷처리 18 ㅇㅇㅇ 2018/06/09 2,661
820031 화엄경을 읽어보고 싶어요 8 ㅈㅇㄴ 2018/06/09 932
820030 미쳐가는 문빠순이들 95 ㅇㅇ 2018/06/09 2,732
820029 전 13일 본 투표할 생각이구요.. 디비졌습니다 7 핫한 부산시.. 2018/06/09 1,101
820028 다시 보는 혜경궁 김씨의 패륜 트윗 17 .... 2018/06/09 1,966
820027 노래를 배우고싶어요 1 힐링 2018/06/09 494
820026 질좋고 비싼 옷이 중요한게 아닌것 같아요. 11 2018/06/09 6,902
820025 시력이 몇정도면 안경을써야할까요? 5 익명中 2018/06/09 1,404
820024 아토피인데 썬크림 발라도되나요? 6 ㅇㅇ 2018/06/09 693
820023 저는 다 받아줬는데 친구들은 아니네요 7 이제 안해 2018/06/09 2,235
820022 왼쪽 옆구리가 자주 저려요 2 ㅇㅇ 2018/06/09 1,244