She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~
이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?
문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.
미리 감사합니다~~^^
She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~
이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?
문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.
미리 감사합니다~~^^
문법 설명은 모르겠구요
(예전에 한번 어떻게)
'그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 814091 | 라디오 오랜만에 듣는데 3 | 하하 | 2018/05/24 | 876 |
| 814090 | 길에서 이상한 사람이 시비걸면 다 60대에요 15 | .. | 2018/05/24 | 3,292 |
| 814089 | 펌)이재명 후보 등록 끝나자마자 자유당 공격 .jpg 49 | 입진보 꺼져.. | 2018/05/24 | 3,462 |
| 814088 | 강타 멋있지 않나요??^^ 14 | 강타팬 | 2018/05/24 | 2,776 |
| 814087 | 인슈텍스 시공해보신분~ 1 | 오린지얍 | 2018/05/24 | 1,089 |
| 814086 | 공부 못하고 게으른 고딩딸. 12 | .... | 2018/05/24 | 3,812 |
| 814085 | 아빠 때문에 인생 망한 거 같아 보기만 해도 화가 치밀어요 - .. 12 | 진짜 싫다 | 2018/05/24 | 5,873 |
| 814084 | 자유한국당이 다음 검색어 3위에 올랐네요 | 욕설잔치 | 2018/05/24 | 829 |
| 814083 | 자주포 폭발사고로 고통받는 이찬호군을 위해 청원에 한번씩만 동참.. 8 | 부탁드려요... | 2018/05/24 | 854 |
| 814082 | 이재정의원 사무실에 전화해서 26 | .. | 2018/05/24 | 2,928 |
| 814081 | 박종진 어떡하나요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 15 | ㅇㅇ | 2018/05/24 | 6,456 |
| 814080 | 학원 기타소득으로 받은 돈..종합소득세 신고? 3 | 음 | 2018/05/24 | 1,170 |
| 814079 | 그랜저, 어코드,캠리중 어떤 차를 살 지 고민이에요 21 | .... | 2018/05/24 | 3,325 |
| 814078 | 조언절실) 고양이 중성화수술이 위험한가봐요. 28 | 중성화수술.. | 2018/05/24 | 5,502 |
| 814077 | 우리나라 법 대체 왜이런가요? 8 | 불안불안 | 2018/05/24 | 895 |
| 814076 | 직장인 임대사업자 3 | 종합소득세 | 2018/05/24 | 2,212 |
| 814075 | 읍읍이 제삿날... 8 | 이읍읍 제명.. | 2018/05/24 | 1,544 |
| 814074 | 드라마 화면 어둡게 찍는건 왜그런건가요 6 | ... | 2018/05/24 | 1,141 |
| 814073 | 휴대폰에 녹음한 음성파일이 없어요 6 | 궁금이 | 2018/05/24 | 922 |
| 814072 | 31년만에 발의된 개헌안…정족수 미달로 '사실상 폐기' (종합).. 2 | 국민이우습지.. | 2018/05/24 | 609 |
| 814071 | 심장사상충약 8 | 둥이맘 | 2018/05/24 | 1,476 |
| 814070 | 선관위 겨냥? 광고 3탄 5 | 이읍읍 제명.. | 2018/05/24 | 704 |
| 814069 | 수원 장안구 쪽에 물리치료 잘하는 정형외과 추천부탁드려요! 1 | 꿈꾸는사람 | 2018/05/24 | 1,004 |
| 814068 | 40년도 넘은 재봉틀 버려야 할까요? 16 | ..... | 2018/05/24 | 2,612 |
| 814067 | 대구 사주잘보는곳이나 점집추천부탁드립니다. 2 | 답답 | 2018/05/24 | 1,568 |