82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 435
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
816993 최시중딸 최호정이라고 아세요? 그사람 또 나온다네요.. 6 ㅇㅇㅇ 2018/05/31 2,395
816992 강원도 가면 약초파는 가게가 많던데 1 믿을만해? .. 2018/05/31 740
816991 쌀 씻어서 낼아침 하기전까지 냉장실 넣어도 되나요? 16 쌀 2018/05/31 4,162
816990 50리터 쓰레기봉투 사 왔어요. 14 살림꽝 2018/05/31 5,838
816989 제 자신이 쓰레기 같아요. 27 콕콕 2018/05/31 7,397
816988 뉴스룸 언제부터 시작한건가요? 2 ... 2018/05/31 732
816987 서울에서 도서관과 전철 가깝고 등산 가능한 지역은 39 .. 2018/05/31 3,803
816986 김영환 유세차량에서 토론회 영상 틀고다님ㅋㅋㅋ 21 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2018/05/31 2,761
816985 스타벅스 로스팅하는데가 국내 있나요? 6 ‥ 2018/05/31 1,300
816984 머리카락이 많이 빠지고 두피도 비듬? 각질있는 5 두피 2018/05/31 2,477
816983 꿈해몽 풀이 부탁드립니다 9 꿈푸리 2018/05/31 1,272
816982 이 인간 표정 좀 보세요 21 이재명 2018/05/31 4,566
816981 조선족 마인드 8 ㅇㅇ 2018/05/31 3,028
816980 끼부리는 유시민gif 8 꺄악 2018/05/31 4,355
816979 프로스펙스 전두환이 해체시킨거 맞나요?? 15 ㅇㅇ 2018/05/31 2,971
816978 먹성 좋은 중1남아키워요 고기반찬 얼마나 자주 어느정도 양으로.. 6 중1 남아 2018/05/31 1,538
816977 전 40대 초반이고 남편은 40대 중반인데 9 ... 2018/05/31 4,670
816976 자신만의 쓸데없는 부심 있는분 있나요? 129 부심 2018/05/31 16,769
816975 외모로 차별한다는 말을 늘 입에 달고 사는 지인 2 줄무늬 2018/05/31 1,130
816974 아이 수족구질문요 6 .. 2018/05/31 711
816973 이재명이 손가혁 선동하는 페이스북 자료 갖고 계신분 있나요? 4 ..... 2018/05/31 704
816972 한약? 양약 뭘 먹어야 할까요? 음 2018/05/31 526
816971 글내릴게요 3 ‥ 2018/05/31 3,640
816970 며칠 전 추천된 ㅋㄹㅇ 파운데이션 후기 3 ... 2018/05/31 3,264
816969 이정렬 변호사 첫 수임은 혜경궁 고발건 37 ㅇㅇ 2018/05/31 2,781
< 34671 34672 34673 34674 34675 34676 34677 34678 34679 34680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색