니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
2557109
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ay
'18.5.7 7:13 AM
(123.123.xxx.50)
你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.
2. ᆢ
'18.5.7 8:51 AM
(61.255.xxx.98)
-
삭제된댓글
니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 810831 |
택시운전사.. 주인공 김사복씨, 민주화운동 인사와 오랜 인연 4 |
........ |
2018/05/14 |
1,061 |
| 810830 |
돌솥 추천부탁드립니다 |
밥순이 |
2018/05/14 |
749 |
| 810829 |
룸 에어컨 3등급도 괜찮을까요 2 |
에어컨 |
2018/05/14 |
1,324 |
| 810828 |
샌드위치에 넣는 소스? 10 |
현현 |
2018/05/14 |
2,550 |
| 810827 |
도지사가 임명할 수 있는 자리는 얼마나 되나요 9 |
. |
2018/05/14 |
723 |
| 810826 |
얼굴 근육 잡는 맛사지 주2회 1 |
... |
2018/05/14 |
1,860 |
| 810825 |
씰리 침대 쓰시는 분 계세요? 1 |
5월 |
2018/05/14 |
889 |
| 810824 |
'새누리당에 속았다!' 쏙고 부산 아줌마 사이다 발언! 5 |
촛불집회 |
2018/05/14 |
1,292 |
| 810823 |
해도해도너무하네 31 |
지나가다가 |
2018/05/14 |
4,155 |
| 810822 |
이재명이 싫으면 기권을 하지 왜 남경필? 34 |
ㅈㄷ |
2018/05/14 |
1,234 |
| 810821 |
연습용 드론 10~20만원 정도 하는거 살려는데 어떤것이 괜찮은.. 2 |
드론 |
2018/05/14 |
373 |
| 810820 |
역시 그래도 sns를 못 끊네요 6 |
ᆢ |
2018/05/14 |
1,323 |
| 810819 |
과외중단의사를 수업시간 30분전에 8 |
ㅇㅇ |
2018/05/14 |
2,725 |
| 810818 |
겨울에 캐나다 어학연수 가면 너무 추울까요? 11 |
질문 |
2018/05/14 |
1,281 |
| 810817 |
대검 감사들어간답니다... 4 |
감사원장 대.. |
2018/05/14 |
1,324 |
| 810816 |
금귀걸이에도 초록 이끼같은게 생기는데 왜이런걸까요? 5 |
... |
2018/05/14 |
5,425 |
| 810815 |
오이무침 하는데 파프리카 넣어도 되나요? 5 |
반찬 |
2018/05/14 |
677 |
| 810814 |
민주당 후보중에 토론거부한 후보 있나요? 17 |
........ |
2018/05/14 |
838 |
| 810813 |
남경필이 고마울 지경 20 |
ㄹㅇ |
2018/05/14 |
1,457 |
| 810812 |
이렇게 언론 비호받는 민주당후보 보신분? 14 |
........ |
2018/05/14 |
780 |
| 810811 |
고등아이 초등때 선생님께 선물드리고 싶은데 1 |
학부모 |
2018/05/14 |
571 |
| 810810 |
이재명: 체불임금 없애겠다 ->체불임금 성남이 1위 4 |
화수분 |
2018/05/14 |
676 |
| 810809 |
여러분은 이재명의 제일 나쁜 점이 뭐라고 생각하세요? 9 |
아마 |
2018/05/14 |
782 |
| 810808 |
혜경궁의 맞춤법 4 |
싱글이 |
2018/05/14 |
1,280 |
| 810807 |
이런 판국에 |
당 대표가 |
2018/05/14 |
270 |
