82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,706
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
814317 빵중에서 가장 굽는 온도가 높은것은 무엇인가요 3 브레드 2018/05/24 935
814316 급전이 필요한데 부동산에서 소개한 개인 괜찮나요? 8 ... 2018/05/24 1,436
814315 다이슨이나 엘지코드제로 같은 고가 청소기의 좋은점은 뭔가요? 4 청소기 2018/05/24 1,999
814314 결혼 적령기에 했던 노력.. 25 2018/05/24 6,805
814313 제 주위 기혼과 미혼인 사람들을 보니 28 ..;; 2018/05/24 7,460
814312 건망증인지 치매인지... 5 검진 2018/05/24 1,317
814311 방탄 소년단이요 진짜 미국에서 인기 있는거 맞나요? 47 ㅇㅇㅇㅇ 2018/05/24 9,778
814310 조합아파트 때문에 골치네요 8 비리리 2018/05/24 2,851
814309 대륙의 실수 차이슨의 대란 이라는...함정 16 속지마세요 2018/05/24 5,947
814308 아~~나뚜르 녹차맛 넘넘 맛나네요 10 ㅇㅇㅇ 2018/05/24 1,630
814307 내부건의도 이렇게 콩닥이는데 내부고발하시는 분들 진짜 대단하세요.. 3 새가슴. 2018/05/24 384
814306 캣맘 중성화 관련.... 청원 동참해주세요 4 청원ㅌ 2018/05/24 538
814305 애들 사춘기되면 가족 여행도 안가질까요 29 ollen 2018/05/24 6,147
814304 부부사이에 가족계획이 다르면 어떻게 해야하는거예요? 19 ㅇㅇ 2018/05/24 1,873
814303 아이가 어린이집을 좋아하는데 아쉬운 마음이 4 .. 2018/05/24 1,088
814302 남자는 사랑이 끝난후에 다시 불타오를수 있나요? 14 .... 2018/05/24 5,234
814301 트럼프가 문프에게 기레기 조심하라고 조언함ㅋㅋㅋㅋ 12 기렉기렉 2018/05/24 4,024
814300 딱 걸렸는지 금방 삭제했네요~ㅋㅋㅋ 6 다른 동종업.. 2018/05/24 2,628
814299 초등 용돈벌이용 집안일 어떤 게 좋을까요? 23 초2엄마 2018/05/24 3,018
814298 투표로 이기면 다 검증된 건가? 이명박 박근혜 봐라 3 권순욱기자 2018/05/24 530
814297 일본은 아나운서 인식이 안좋나요? .... 2018/05/24 690
814296 자신의 정치좌표를 알아보세요 12 ... 2018/05/24 924
814295 추도식 노래 "그런 사람 또 없습니다" 너무 .. 15 bb 2018/05/24 3,436
814294 스포가 왜 싫으세요? 13 근데 2018/05/24 1,478
814293 경남도정-경남 도지사선거, TV토론 실종? 8 ㅇㅇ 2018/05/24 784