외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,492
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 805975 | 문프 경호하는 김정은.gif 12 | 문파구만~문.. | 2018/04/28 | 6,943 |
| 805974 | 2018년의 우리 모두는 문통에게 빚을 졌다 5 | 꼭 좀 읽어.. | 2018/04/28 | 1,273 |
| 805973 | 이 옷 한번 봐주세요 23 | 질문 | 2018/04/28 | 5,610 |
| 805972 | 디저트 보고 당황한 김정은 ㅋㅋ 17 | ㅋㅋㅋ | 2018/04/28 | 15,567 |
| 805971 | 주변사람들이 잘되게하는 1 | 그저 | 2018/04/28 | 1,239 |
| 805970 | 아이구~~눈치없는 우리딸 9 | ... | 2018/04/28 | 3,370 |
| 805969 | 그날 바다 보고 왔어요. 4 | 행복이 | 2018/04/28 | 1,092 |
| 805968 | 힐러리가 됐으면 어떻게 됐을까요? 19 | 적폐청산 | 2018/04/28 | 4,044 |
| 805967 | (약간 19금)분노 조절이 안 되네요 16 | 짜증 | 2018/04/28 | 13,813 |
| 805966 | 외국이라 깻잎 키워 먹으려고 하는데요. 8 | 깻잎 | 2018/04/28 | 3,043 |
| 805965 | 장세진 아나운서인가요?? 11 | 지금 케벡수.. | 2018/04/28 | 5,946 |
| 805964 | 2주택자 다른집 매매시 양도세 어떻게 되는지요 5 | ... | 2018/04/28 | 1,522 |
| 805963 | 편도염 걸리면 다른곳도 아플 수 있나요? 1 | .. | 2018/04/28 | 3,301 |
| 805962 | 자한당 후보에게 덕담 건네줬습니다.ㅎㅎ 35 | 대구텐인텐 | 2018/04/28 | 4,812 |
| 805961 | 펌)성남시 자원봉사센터, 개인정보 12만여건 도용해 실적 부풀려.. 6 | 631000.. | 2018/04/28 | 1,602 |
| 805960 | 가난에서 벗어나지 못하는 가장 큰 이유는 27 | dma | 2018/04/28 | 12,263 |
| 805959 | 1953년 7월27일 정전협정때 한국은 왜 빠졌어요? 17 | 새로운역사 | 2018/04/28 | 2,807 |
| 805958 | 지금 EBS2 정세현 전 장관님이 고등학생 대상 방송하세요 | 국뽕이 취한.. | 2018/04/28 | 1,235 |
| 805957 | 김정은 체제가 불안정 한가요? 15 | Rl | 2018/04/28 | 3,926 |
| 805956 | 김여정에 대한 박지원의 발언 42 | 애호박 | 2018/04/28 | 16,325 |
| 805955 | 솔직히 리설주. 54 | ㅇㅇ | 2018/04/28 | 22,766 |
| 805954 | 팟캐스트 비밀보장 늘 재밌어요 | 나도 땡땡이.. | 2018/04/28 | 942 |
| 805953 | 요즘 인서울하기 쉽나요? 14 | , | 2018/04/28 | 5,314 |
| 805952 | 메이컵에서 CC크림이 파운데이션 같은건가요 1 | ''' | 2018/04/28 | 2,084 |
| 805951 | 문재인 대통령이 김정은 한테 속을까요? 천만에 말씀... 5 | 카레라이스 | 2018/04/28 | 2,294 |