The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 784132 |
보험에 입원비 없앨지 한 번 봐 주실래요^^ 3 |
보험 입원비.. |
2018/03/02 |
1,337 |
| 784131 |
이 엄마 뭘까요 ㅡ.ㅡ 12 |
엥? |
2018/03/02 |
4,123 |
| 784130 |
삶아서 2년된 냉동팥으로 죽끓여도 될까요? 2 |
궁금 |
2018/03/02 |
1,455 |
| 784129 |
마른 사람들은 뭘 잘 안먹죠? 23 |
... |
2018/03/02 |
7,125 |
| 784128 |
오히려 말많이 하면 별로인 연예인은 누가있나요? 16 |
... |
2018/03/02 |
3,820 |
| 784127 |
사이버사 축소수사·위기지침 무단수정 김관진, 3번째 구속영장 2 |
기레기아웃 |
2018/03/02 |
929 |
| 784126 |
뭐 먹고 남들은 멀쩡한데 혼자 화장실 가는 경우 3 |
. |
2018/03/02 |
1,381 |
| 784125 |
서양고전소설인데 제목을 모르겠어요 2 |
소설 |
2018/03/02 |
1,560 |
| 784124 |
일자리안정자금 신청했는데... 18 |
일자리 |
2018/03/02 |
4,070 |
| 784123 |
소화불량이면 설사를 해요... 2 |
하루에몇번 |
2018/03/02 |
1,536 |
| 784122 |
중고딩 입학식 참석들 안하신다 했는데 역시나... 21 |
역시나 |
2018/03/02 |
6,408 |
| 784121 |
견미리 딸 이다인 목소리가 에러네요 9 |
... |
2018/03/02 |
4,683 |
| 784120 |
피부: 스티바a 연고 정말 좋아요!! 0_0 8 |
ㅁ_ㅁ |
2018/03/02 |
9,866 |
| 784119 |
최근들어 제일 좋았던 화장품 4 |
음 |
2018/03/02 |
4,704 |
| 784118 |
천안함 침몰사고 진상규명을 위한 재조사를 청원입니다. 2 |
천안함!! |
2018/03/02 |
815 |
| 784117 |
김치 만들떄요 고춧가루가 엷은 느낌인데 물들일려면 어떻게..?.. 7 |
... |
2018/03/02 |
1,128 |
| 784116 |
약속당일 염색해도 될까요? 3 |
... |
2018/03/02 |
1,735 |
| 784115 |
초콜릿 안에 위스키 있는거요~ 11 |
먹을 때마다.. |
2018/03/02 |
2,468 |
| 784114 |
정수리 증모해보신분 계신가요? 5 |
탈모고통 |
2018/03/02 |
2,203 |
| 784113 |
슈에무라 '강남핑크'립스틱이요 3 |
Fin |
2018/03/02 |
3,424 |
| 784112 |
소갈비찜 할때 삶았다가 하는 방법으로 하면 더 맛있나요? 17 |
원더랜드 |
2018/03/02 |
5,293 |
| 784111 |
수저통을 2년째 찾고 있어요(추천부탁) 8 |
찾고야말겠어.. |
2018/03/02 |
2,872 |
| 784110 |
오늘 큰 아이 초등학교 입학 했어요... 5 |
이젠 학부모.. |
2018/03/02 |
1,509 |
| 784109 |
화재보험 들으신분 있으신가요? 1 |
00 |
2018/03/02 |
1,194 |
| 784108 |
로봇청소기를 사려고 합니다!! 17 |
스누피 |
2018/03/02 |
3,739 |
