세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 956
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 803203 | 어린이집 선택. 회사근처? 집근처? 2 | 음 | 2018/04/24 | 1,091 |
| 803202 | 사주볼때마다 장년운 말년운 좋단말 11 | 사주고 | 2018/04/24 | 8,231 |
| 803201 | 친정엄마 돌아가신 분들 그리울땐 어찌 견디시나요? 16 | ㅠ | 2018/04/24 | 7,055 |
| 803200 | 맥주를 매일 하루에 한잔씩 마시면.. 10 | 괜챦나 ㅡㅡ.. | 2018/04/24 | 3,654 |
| 803199 | 제가 좋아하는 친구는 절 안좋아하는데 어떻게 해야할지.. 22 | ........ | 2018/04/23 | 4,061 |
| 803198 | 향기나는 국정원 도.진.호ㅎㅎ 5 | 페북 | 2018/04/23 | 1,218 |
| 803197 | 나의 아저씨 사채업자 7 | 궁금 | 2018/04/23 | 3,734 |
| 803196 | 이재명 사주 13 | 재미로 보세.. | 2018/04/23 | 11,335 |
| 803195 | 말레이지아 호랑이 OOO ??? 이게 이게 뭘까요 6 | skemfd.. | 2018/04/23 | 1,222 |
| 803194 | 본인 사주에 부모님도 나오나요? 17 | 물음표 | 2018/04/23 | 7,724 |
| 803193 | 지금 mbc 지역방송 하는곳 어디어디인가요? 4 | ㄱㄱㅇ | 2018/04/23 | 597 |
| 803192 | 엠비씨 다큐 너무 슬프네요... 17 | 세월호.. | 2018/04/23 | 5,154 |
| 803191 | 잠수사들의 일기 1 | 못 보겠어요.. | 2018/04/23 | 643 |
| 803190 | 복도식 아파트 장단점 말씀해주세요 22 | ㅇㅇㅇ | 2018/04/23 | 6,046 |
| 803189 | mbc스페셜 꼭 보세요.. 3 | ㅁㅁ | 2018/04/23 | 1,829 |
| 803188 | 딸이 고3 되고 2g폰으로 바꿨는데 9 | 궁금 | 2018/04/23 | 1,869 |
| 803187 | 현재 블룸버그 (메인)에 문통 등장했네요. 3 | 와우 | 2018/04/23 | 1,173 |
| 803186 | 짜증나게 대구mbc는 지역방송해요!!!!!!! 5 | 욕나옴 | 2018/04/23 | 838 |
| 803185 | 김성호 "김성호의 회상" 24 | 그녀는 울면.. | 2018/04/23 | 3,473 |
| 803184 | 조가네 항공 가족 모두 9 | ㅅㅅ | 2018/04/23 | 3,084 |
| 803183 | 감동적인 그림책 몇 권 추천드려요. 47 | 책이좋아 | 2018/04/23 | 3,856 |
| 803182 | 정치하는 사람들 멘탈 대단하네요 11 | 서민 | 2018/04/23 | 2,506 |
| 803181 | 어머니가 베트남 여행 가시는데 꼭 챙겨드려야 할 필수품 같은거 .. 3 | ㅇㅇ | 2018/04/23 | 1,346 |
| 803180 | 읍읍의 예사롭지않은 손동작 49 | ㅇㅇ | 2018/04/23 | 5,717 |
| 803179 | 우상호 박영선 1 | 시장후보 | 2018/04/23 | 1,083 |