세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 878
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 773040 | 베토벤의 황제에 꽂혀서 10 | ... | 2018/01/27 | 1,075 |
| 773039 | 정현 선수 기권에 실망했다는 분들 35 | zzz | 2018/01/27 | 4,513 |
| 773038 | 좀 하지 말라는 건 왜 하는 걸까요? 19 | 동파 | 2018/01/27 | 5,721 |
| 773037 | 패딩 세탁기 돌리는거요.. 7 | .. | 2018/01/27 | 2,516 |
| 773036 | 요즘 이게 유행인가봐요 7 | 음 | 2018/01/27 | 3,763 |
| 773035 | [PD수첩 1140화] 국정원과 가짜보수 1 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/27 | 482 |
| 773034 | 영화 그것만이 내 세상에서 박정민이 맨 마지으로 연주했던 클랙.. 2 | 피아노맨20.. | 2018/01/27 | 967 |
| 773033 | 우체국 등기 우편물 토요일에도 오나요? 11 | 전 | 2018/01/27 | 4,683 |
| 773032 | 겨울하면 생각나는 드라마 10 | ㅇㅇ | 2018/01/27 | 1,844 |
| 773031 | 의사 처방전 없이 살 수 있는 감기약(약사님) 4 | ㅇㅇ | 2018/01/27 | 1,625 |
| 773030 | 일본서 5천600억원 가상화폐 해킹당해..투자자 '발 동동' 3 | 샬랄라 | 2018/01/27 | 1,794 |
| 773029 | 홍준표ㅎㅎㅎㅎ 14 | ㄱㄴㄷ | 2018/01/27 | 3,009 |
| 773028 | 아..놔.. 세탁기 사용 자제! ! ! 31 | 말좀 들으세.. | 2018/01/27 | 17,201 |
| 773027 | 무한도전 한시간전 하하 칠순잔치편 12 | 주작 | 2018/01/27 | 3,797 |
| 773026 | 산신령은 진짜 할아버지일까? 1 | oo | 2018/01/27 | 632 |
| 773025 | 앞베란다 역류 6 | 1층주민 | 2018/01/27 | 3,337 |
| 773024 | 자취생 아들반찬 팁 좀 부탁드려요 28 | 머리가 안 .. | 2018/01/27 | 7,801 |
| 773023 | 맘마이스 게스트 박창진 사무장 에피소드 2 | ㅎㅎ | 2018/01/27 | 1,840 |
| 773022 | 진공 청소기 질질 끄는 소리 4 | ㅇㅇ | 2018/01/27 | 1,881 |
| 773021 | 지금 네이버메인 뉴스 2 | ㅇㅇ | 2018/01/27 | 966 |
| 773020 | (급)아래층뒷베란다서누수가됐다는데요 6 | 보일러동파?.. | 2018/01/27 | 2,266 |
| 773019 | 독박돌봄에 갖힌 비혼 자녀들 31 | ... | 2018/01/27 | 7,799 |
| 773018 | 간병인보험 알아 보는 중인데요. 2 | .. | 2018/01/27 | 2,097 |
| 773017 | 모공 넓은 피부엔 프라이머가 필수인가요? 10 | 모공 | 2018/01/27 | 3,795 |
| 773016 | 40대(남) 영양제 추천해주세요~. 4 | 걱정하는 아.. | 2018/01/27 | 1,068 |