세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 820
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 778596 | 별로 기대안했는데 개막식 정말 멋지네요 8 | 평창 평화 .. | 2018/02/09 | 1,964 |
| 778595 | 성신여대가 2019학년도 남자도 모집하나요? 8 | 고 | 2018/02/09 | 2,218 |
| 778594 | 약밥할때 커피 1 | .... | 2018/02/09 | 964 |
| 778593 | 올림픽찬가 25 | coolyo.. | 2018/02/09 | 3,721 |
| 778592 | 파스텔 올림픽 | 화이팅 | 2018/02/09 | 1,016 |
| 778591 | 자, 나와라 연아야~~~ 13 | 뱃살겅쥬 | 2018/02/09 | 3,114 |
| 778590 | 김연아선수가 마지막 성화봉송자겠죠? 23 | 나야나 | 2018/02/09 | 3,593 |
| 778589 | 와...우아하네요 20 | ㅜㅜ | 2018/02/09 | 5,255 |
| 778588 | 와~드론..오륜기~~대박....멋있어요.. 12 | ㄷㄷㄷ | 2018/02/09 | 5,875 |
| 778587 | 오륜기 슬로프에서 터질 때 눈물 쏟으신 분! 2 | 헉 | 2018/02/09 | 1,879 |
| 778586 | 우와 저게 드론이었어요? 2 | 멋지다 | 2018/02/09 | 1,855 |
| 778585 | 세상에 군집로봇이었네 6 | 어머나 | 2018/02/09 | 2,425 |
| 778584 | 와우!!! 오륜기 죽이네요! 1 | ㅇㅇ | 2018/02/09 | 1,360 |
| 778583 | 정말보기싫지만..mb티비에 비춰줬나요? 2 | .. | 2018/02/09 | 1,507 |
| 778582 | 가수들 중에 아는 사람이 두명인데 왜 저 모양이죠? 18 | 지금 평창 .. | 2018/02/09 | 3,576 |
| 778581 | 지금 개막식 이은미인가요, 의상이... 12 | 뭐지 | 2018/02/09 | 3,831 |
| 778580 | 이매진을 좀 한국어가사로 불렀으면 나을뻔ㅠㅠ 7 | 옥의티 | 2018/02/09 | 1,241 |
| 778579 | 전인권 아직 안죽었네요. 19 | 오오.. | 2018/02/09 | 3,727 |
| 778578 | 어제 독다니엘 패딩 찾으시던 분.. 7 | .. | 2018/02/09 | 2,113 |
| 778577 | 와 하현우다! 4 | 와 | 2018/02/09 | 1,244 |
| 778576 | 흑기사 마지막회 보신분 질문이요 1 | ㅁㄴㅇㄹㅎ | 2018/02/09 | 1,085 |
| 778575 | 지금 노래하는 사람중에 빨간 옷 누군가요 5 | ㅇㅇ | 2018/02/09 | 1,470 |
| 778574 | 작년촛불집회 저렇게 서로 초에 불붙이고 그랬지요. 4 | .... | 2018/02/09 | 864 |
| 778573 | 개막식 안끊기고 잘나오는 주소 좀 알려주세요. 4 | ........ | 2018/02/09 | 328 |
| 778572 | 대박 세상이 변했어요 23 | 어머 | 2018/02/09 | 8,428 |