세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 856
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 800997 | '나와 함께한 대통령' 국민이 직접 찍은 文대통령 사진..사연도.. 8 | 나와 함께한.. | 2018/04/15 | 1,406 |
| 800996 | 환갑인 장미희 너무 예쁘고 여성스러운 27 | 2018/04/15 | 9,328 | |
| 800995 | 일주일 내내 공부하니 힘드네용. 3 | ㅠ | 2018/04/15 | 1,839 |
| 800994 | 라끌렛 해드시는 분 계세요? 18 | ... | 2018/04/15 | 3,128 |
| 800993 | 30대 중반남자옷 뭐사주면좋을까요? 4 | 0.0 | 2018/04/15 | 1,440 |
| 800992 | 남편이셀프커트를 하면서 바리깡부탁 | 남편 | 2018/04/15 | 550 |
| 800991 | 매몰법 쌍거풀 수술 잘히는 병원 추천부탁드려요. 1 | 자연스럽게 | 2018/04/15 | 1,455 |
| 800990 | 요즘 에버랜드 저녁에 춥나요? 2 | ... | 2018/04/15 | 1,142 |
| 800989 | 넷플릭스에서 유재석을 중심으로 한 예능하네요. 2 | 대단하다 | 2018/04/15 | 1,141 |
| 800988 | 유리창이나 프라이팬 긁어내는 도구 3 | 알사탕 | 2018/04/15 | 773 |
| 800987 | 며느리가 재산 많으면 어떤가요? 58 | ... | 2018/04/15 | 18,868 |
| 800986 | 대부 3부까지 넘 재밌게 봤어요. 이런 류의 영화 추천해주세요 11 | iidasa.. | 2018/04/15 | 1,305 |
| 800985 | 오늘 야외활동 하시나요 1 | 황사 | 2018/04/15 | 753 |
| 800984 | 상조회사에서는 어떤 것을 도와주나요? 4 | 마음의 준비.. | 2018/04/15 | 1,451 |
| 800983 | 굽네치킨 고추바사삭과 볼케이노 어떤가요? 5 | 급네 | 2018/04/15 | 2,098 |
| 800982 | 기절한 듯 잔 적 있나요? 8 | 안더 | 2018/04/15 | 2,298 |
| 800981 | 점뺀지 일주일 3 | _ | 2018/04/15 | 1,957 |
| 800980 | 어제 이재명만남- 뒷부분 중요 33 | /// | 2018/04/15 | 15,896 |
| 800979 | 미세먼지 심한 날 청소는 어떻게하시나요 3 | ㅇㅇ | 2018/04/15 | 1,635 |
| 800978 | 시를 모름 정확한사주를 못보나요?? 2 | .. | 2018/04/15 | 2,032 |
| 800977 | 화성 이라는 도시에 대해서 좀 알려주세요 14 | 가을동화 | 2018/04/15 | 2,006 |
| 800976 | 조ㅇㅇ 음성파일 들으니 이혼하고싶네요 19 | ........ | 2018/04/15 | 23,953 |
| 800975 | 요즘 언론과 야당이 2 | 함께 | 2018/04/15 | 527 |
| 800974 | 영어 회화 두 문장만 갈쳐주세요. 3 | 헬프미 | 2018/04/15 | 1,057 |
| 800973 | 책제목 - 200년전 악녀의 일기가 발견되다. 5 | 초등생도 읽.. | 2018/04/15 | 1,966 |