82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,403
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769801 왜 이렇게 짜증이 나나 모르겠어요. 4 아휴 2018/01/20 1,665
769800 네이버 댓글 여론 조작 수사 청원입니다 12 tranqu.. 2018/01/20 825
769799 뜨끈하게 우족 끓였는데 .. 먹기가 싫어요 5 우족 2018/01/20 1,673
769798 집 안사고 후회하는 친구 보니...(펑) 19 음 2018/01/20 14,400
769797 박원순 지지자로 보이는 분의 글.. 14 .... 2018/01/20 1,118
769796 집값 폭등 막을 방법 있음 하나씩 얘기해봐요. 43 질문 2018/01/20 3,088
769795 연말정산 여쭤요~ 3 김만안나 2018/01/20 1,020
769794 엄마가 소개해서 결혼하신 분 있으세요? 3 ㅇㅇ 2018/01/20 2,400
769793 네이버 마실갑시다 12 옵알충아웃 2018/01/20 1,865
769792 여자 아이스하키 단일팀에 北선수 12명 합류, 3명 출전할 듯(.. 2 ddd 2018/01/20 1,173
769791 과고랑 카이스트 졸업 후 국방과학연구소 17 스펙 2018/01/20 6,062
769790 "김윤옥 美 명품 백화점서 봤다" 미주 커뮤니.. 1 ... 2018/01/20 4,901
769789 중국펀드가 하루에 천이 1200되고 이런경우 6 진짜 2018/01/20 1,953
769788 사춘기때 엄마한테 들은 얘기가 잊혀지지가 않아요. 37 ㅇㅇㅇ 2018/01/20 22,538
769787 단일화 논란이 참 어색해요. 19 한여름밤의꿈.. 2018/01/20 1,461
769786 미디어몽구 트윗 5 고딩맘 2018/01/20 1,518
769785 밤에 듣는 음악은 더 감성적으로 들리는지 5 Hh 2018/01/20 896
769784 박지원; 패거리-계파-사당화 대왕은 안철수 6 ㅇㅇ 2018/01/20 736
769783 서울 지금 미세먼지 200넘어요.숨차지 않나요? 8 아침 2018/01/20 3,199
769782 돈 잘모으고 버는 지인 습관좀 알려주세요. 8 oo 2018/01/20 5,504
769781 깨달음 직전에 있는 사람이 하는 질문이 무엇인줄 아시나요??? 7 tree1 2018/01/20 2,175
769780 공기청정기.삼성vs엘지? 4 최악 2018/01/20 2,784
769779 유시민 토론을 보고 뭘 느끼셨나요? 29 ..... 2018/01/20 5,679
769778 포경수술후 붕대를 언제 풀어야하나요? 5 Cc 2018/01/20 5,029
769777 통일부, 北 현송월 등 사전점검단 내일 방남 통보 9 고딩맘 2018/01/20 1,042
< 41381 41382 41383 41384 41385 41386 41387 41388 41389 41390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색