82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,391
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770308 보수정권이 했던 가장 쇼킹했던 사건 뭐 기억나세요? 20 ... 2018/01/20 2,274
770307 아들이 국정원에서 일하고싶어해요 32 음 2018/01/20 9,381
770306 오늘은 왜 재난문자가 안 올까요? 200도 넘고 보라색인데 8 ... 2018/01/20 2,497
770305 왜 이렇게 짜증이 나나 모르겠어요. 4 아휴 2018/01/20 1,651
770304 네이버 댓글 여론 조작 수사 청원입니다 12 tranqu.. 2018/01/20 814
770303 뜨끈하게 우족 끓였는데 .. 먹기가 싫어요 5 우족 2018/01/20 1,649
770302 집 안사고 후회하는 친구 보니...(펑) 19 음 2018/01/20 14,379
770301 박원순 지지자로 보이는 분의 글.. 14 .... 2018/01/20 1,096
770300 집값 폭등 막을 방법 있음 하나씩 얘기해봐요. 43 질문 2018/01/20 3,079
770299 연말정산 여쭤요~ 3 김만안나 2018/01/20 1,004
770298 엄마가 소개해서 결혼하신 분 있으세요? 3 ㅇㅇ 2018/01/20 2,382
770297 네이버 마실갑시다 12 옵알충아웃 2018/01/20 1,848
770296 여자 아이스하키 단일팀에 北선수 12명 합류, 3명 출전할 듯(.. 2 ddd 2018/01/20 1,152
770295 과고랑 카이스트 졸업 후 국방과학연구소 17 스펙 2018/01/20 6,037
770294 "김윤옥 美 명품 백화점서 봤다" 미주 커뮤니.. 1 ... 2018/01/20 4,883
770293 중국펀드가 하루에 천이 1200되고 이런경우 6 진짜 2018/01/20 1,937
770292 사춘기때 엄마한테 들은 얘기가 잊혀지지가 않아요. 37 ㅇㅇㅇ 2018/01/20 22,519
770291 단일화 논란이 참 어색해요. 19 한여름밤의꿈.. 2018/01/20 1,442
770290 미디어몽구 트윗 5 고딩맘 2018/01/20 1,510
770289 밤에 듣는 음악은 더 감성적으로 들리는지 5 Hh 2018/01/20 885
770288 박지원; 패거리-계파-사당화 대왕은 안철수 6 ㅇㅇ 2018/01/20 711
770287 서울 지금 미세먼지 200넘어요.숨차지 않나요? 8 아침 2018/01/20 3,184
770286 돈 잘모으고 버는 지인 습관좀 알려주세요. 8 oo 2018/01/20 5,484
770285 깨달음 직전에 있는 사람이 하는 질문이 무엇인줄 아시나요??? 7 tree1 2018/01/20 2,159
770284 공기청정기.삼성vs엘지? 4 최악 2018/01/20 2,765
< 40801 40802 40803 40804 40805 40806 40807 40808 40809 40810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색