82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,301
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776716 집행유예 4년도 있어요? 2 쓰레기들 2018/02/05 1,082
776715 할매들 이재용이 집유 받았다고 박수쳐요.ㅠ 4 진진 2018/02/05 931
776714 박근혜 뇌물' 이재용, 2심서 집행유예…353일 만에 석방 7 ........ 2018/02/05 931
776713 대통령만 바뀌었네요.진짜.ㅠㅠ 19 ㅇㅇ 2018/02/05 2,434
776712 학생들을 오래만나면서 공부가 4 ㅇㅇ 2018/02/05 1,073
776711 촛불 어디서 사나요? 25 촛불 2018/02/05 1,369
776710 아래 동네 엄마들 무리짓는 글 보고.. 4 건강 2018/02/05 2,531
776709 중학교 올라가는 남학생이 좋아할만한 선물 추천해 주세요. 5 다케시즘 2018/02/05 929
776708 고등입학하는 시조카... 4 벤자민 2018/02/05 1,375
776707 김명수대법원장은 뭐하는지 6 ㅇㅈ 2018/02/05 992
776706 2000년생들이 고3이 되었네요 5 어느덧 2018/02/05 1,790
776705 여드름에 약국에서 파는 세정제 매일 써도 되나요 5 ... 2018/02/05 632
776704 45세 예전보다 덜 먹어야. 4 음 2018/02/05 2,972
776703 구몬과학 다 했는데 이제 어떤걸로 해주면 좋을까요 2 예비중 2018/02/05 1,010
776702 친정엄마와 연 끊으신분.. 그과정이 어땠나요? 6 .. 2018/02/05 3,084
776701 코하쿠토는 어떤 질감/맛/향이에요? 4 달달이 2018/02/05 886
776700 완벽한 사람은 없겠죠.. 8 ㅇㅇ 2018/02/05 1,195
776699 이재용 선고 불안해지는데요? 44 지미. 2018/02/05 3,902
776698 가스레인지 새로 사야하는데, 2구 vs 3구 어떤거 살까요? 10 헌님댁 2018/02/05 2,602
776697 고입학 선물 노트북 문의 - 컴 무식자입니다. 9 LG노트북 2018/02/05 853
776696 아로니아가루 먹었는데요 2 /// 2018/02/05 1,786
776695 갑자기 남편 바꿔주는 친구 28 ;;; 2018/02/05 13,786
776694 외국계기업 취업을 위한 준비 2 맑은미소 2018/02/05 901
776693 화정,행신,원당쪽에 추천할만한 신경과 있나요? 4 딸 2018/02/05 988
776692 크라운은 꼭 금이어야 하나요? 5 111 2018/02/05 1,452
< 34141 34142 34143 34144 34145 34146 34147 34148 34149 34150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색