82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,308
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
799177 정부는 쓰레기 대란의 원인을 잘못 짚고 엉뚱한 대책들을 내놓고 .. 4 길벗1 2018/04/10 833
799176 외손주와 친손주가 다를까요 31 ㅇㅇ 2018/04/10 10,440
799175 김상조 위원장님 경제민주화 답변 한번 보세요 ^^ 6 Pianis.. 2018/04/10 844
799174 포스코 사외이사 안철수, 이사회 한 번 참석 때마다 2000만 .. 9 하이고 2018/04/10 1,007
799173 1577-7667 민주당에 전화합시다 7 이읍읍 2018/04/10 641
799172 남북정상회담날 의사들 파업 11 ㄱㄴ 2018/04/10 1,409
799171 애들 유치원가는데..벌써 빈둥지증후군?인건가요... 5 ㅇㅇ 2018/04/10 1,384
799170 바람이 많~~이 불어요 9 바람.. 2018/04/10 1,836
799169 따끔한 말씀 한마디씩 해주세요. 7 내비도 2018/04/10 2,354
799168 지금 거실에 햇빛이 많이 들어오나요? 4 질문 2018/04/10 871
799167 대추차. 자게에서 한때 유행이었죠? 만드는 법좀 상세히~~~ 4 ... 2018/04/10 1,642
799166 앞으로 여대생들은 3 .., 2018/04/10 1,818
799165 초등 고학년이 싸움이 났을때 어찌 하면 될까요? 조언 절실해요 6 흠 2018/04/10 1,776
799164 남산 순환 나들길에 벚꽃 5 봄 2018/04/10 884
799163 유승민,,,김기식, 참여연대 시절 포스코 지원으로 1년 해외연수.. 15 ........ 2018/04/10 1,571
799162 문재인의 선택을 지켜 보겠습니다. 7 아이사완 2018/04/10 875
799161 언제부터 금감원장에 관심이 많았다고 이 난리인지 9 00 2018/04/10 906
799160 조기 상환 수수료 내더라도 빚갚는게 나은가요? 7 궁금 2018/04/10 1,972
799159 저 요새 썸타요~~ 4 인듯아닌듯 2018/04/10 1,624
799158 통합진보당이 급진좌파인가요? 6 질문 2018/04/10 517
799157 18개월 아기 키우는데 요즘 더 예쁘네요 9 육아 2018/04/10 1,633
799156 어떤 사람 멀리하세요 ? 86 갑자기 2018/04/10 12,374
799155 리비 자이언과 이대목동병원의 아기들 / 강현석 7 *** 2018/04/10 759
799154 턱,하관발달로 학사모, 선글라스 손에만 들고 다닌 여자에요 6 ........ 2018/04/10 1,731
799153 정규직도 아닌 계약직 부럽단 사람첨 봄 1 .,. 2018/04/10 1,163
< 33471 33472 33473 33474 33475 33476 33477 33478 33479 33480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색