82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 좀 부탁드려요

... 조회수 : 531
작성일 : 2018-01-11 16:16:57
5일전에 취소 안 해서 안 돌려준다는 말인가요?
아님 아예 안 돌려 주나는 말인지요?
-----------
In response to your inquiry,

As established in
Núm.192 page 64 Official Gazette of the Junta de Andalucía October 5, 2016:

"Individuals who have previously purchased an entrance to the Monumental Complex of
The Alhambra and the Generalife, as well as their assigned assets, without the need of an Authorized Agent, may request their cancellation and refund of the same price provided that it is made prior to the 5 days prior to the visit and has not already been made. the impression of it. Once said period has elapsed or once the entry ticket or ticket has been printed, the cancellation and refund of the price thereof will not be made, except in the following cases:
- When it has not been possible to make the visit due to causes attributable to the Board of the Alhambra and
Generalife.
- When there is a serious and unforeseeable circumstance or due to force majeure,
documentary justified, as far as possible, that prevents the visit.

In no case will refund the amount of the commission for management that has been established in the reservation management and ticket sales system
IP : 211.209.xxx.212
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Zrr
    '18.1.11 4:25 PM (175.223.xxx.117) - 삭제된댓글

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약알짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요.

  • 2. Zrr
    '18.1.11 4:26 PM (175.223.xxx.117)

    상대방 측 귀책사유나 불가항력이 발생하지 않는 이상 예약날짜 5일 전에 취소하지 않으면 예약취소 및 환불이 불가능하다고 하네요..

  • 3. 덧붙여
    '18.1.11 4:54 PM (67.40.xxx.181)

    5일 전에 취소하는 것 외에도 티켓을 이미 프린트했으면 환불 불가래요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1653797 케잌 가격 점점 사악해지네요 조각케익도 케익 21:38:32 49
1653796 사골곰탕끓일때 질문 좀 할게요 1 .. 21:31:34 86
1653795 파리바게뜨나 뚜레주르에 케잌 1 종류 21:31:06 192
1653794 수경 노패킹이 위험한가요? 2 궁금 21:29:19 172
1653793 문근영 최근 8 복귀 21:23:32 1,209
1653792 남편이 큰수술했는데 시가형제들 아무도 위로금 안보내네요 12 ... 21:23:19 1,292
1653791 킨들을 구입했어요(feat.이북 리더기있으신가요?) 1 21:23:01 108
1653790 키 158인데 몸무게 48과 51 차이 많이 나나요 6 차이 21:22:09 562
1653789 일상배상책임과 화재보험 두 가지 같이? 3 이런상품? 21:21:57 178
1653788 주병진 소개녀는 발음이 특이하네요 7 ........ 21:20:14 626
1653787 김지훈 3 이 배우 아.. 21:19:30 582
1653786 맥주효모약 효과 있는 것 같아요. 3 ** 21:18:21 407
1653785 과자 안 사는 방법 3 ㄱㄴ 21:17:49 631
1653784 사태찜 할건데요 1 급질 21:17:37 149
1653783 알던 동네 언니한테 연락하기가 미안해요 7 21:15:01 756
1653782 매불쇼 - 동덕여대 사태, 이선옥 작가의 말 5 ㅇㅇ 21:14:58 505
1653781 디스패치 글 충격이긴 하네요.. 18 ㅇㅇ 21:07:17 3,283
1653780 돌아가신 아버지 명의 리플코인 7 .. 20:57:58 1,442
1653779 아버님 케어 어찌하는게 좋을까요 요양보호사 질문 19 백만년만 20:54:11 1,282
1653778 미래한국연구소, 서울 정치인 여론조사하려 ‘가짜’ 신문사·사무소.. 3 ... 20:51:56 449
1653777 7년된 그램 더 쓸수있을까요 2 놋순이 20:51:05 554
1653776 과외샘이 남은 수업료 환불을 안해주고 잠적하셨어요. ㅠㅠ 12 .. 20:46:36 1,343
1653775 예전에 닥터유에서 나오던 초코케잌 기억하시는 분 계세요? 6 ㅇㅇ 20:41:53 550
1653774 온수매트 ... 20:39:54 225
1653773 5학년 평균문제 도와주세요 5 .... 20:38:20 327