미국 학교 겨울방학 시작하면 한국으로 돌아갈건데요

[귀국]

남편 직장 문제로 온 가족이 움직인거라 인정유학이고
교육부 아포스티유 면제 목록에 올라있는 국립학교라
학교장 사인이 들어간 서류만으로 갈음할 수 있다고 합니다.
그런데 미국은 워낙 지역마다 학제도 다르고 해서
전혀 예상 못한거라 좀 걱정이 돼서요.
저희는 일년 반 미국에 머물렀고 머무는 동안 학교 성실히 다녔습니다. 두 아이가 초등학교, 중학교 다녔고요.
한국에서 여름에 와서 이곳에서 새 학년 다니기 시작했고
이제 한국에 돌아가면 봄에 한국에서의 새 학년을 시작하게 되니
여러모로 시기가 딱 맞는다고 안심하고 있었는데

한국에 가져갈 학교 서류를 챙기다 보니
초등학교의 한 학년은 3시즌으로 나눠져 있고 중학교의 한 학년은 4시즌즌으로 나눠져 있네요.
그리고 두 아이 다 두번째 시즌이 겨울방학 시작과 함께 끝나는 게 아니고 겨울방학 끝나고도 10일정도 더 등교해야 끝나요. 여름방학이 길고 겨울방학이 워낙 짧은 곳이라 가을 학기 자체가 길이가 짧아서 그렇게 짜여진 것 같아요.
그래서 아이들 성적표의 성적은 첫 시즌 끝난 후의 성적만 표시돼요.
물론 재학증명서도 떼어가는데 거기는 방학직전까지 다닌 기간까지는 다 나옵니다.
저희는 12월 겨울방학 시작 후 며칠 지나 귀국합니다.

혹시 한국 학교에서 이것때문에 학년 제대로 올라가는데 문제삼지 않을지, 마치 한 학년의 1/3이나 1/4만 마치고 온 것처럼 여겨서 문제가 될까 걱정이 됩니다.
저희는 분명 미국에 머무는 일년 반동안 공립 학교의 모든 학기를 성실히 이수했거든요.
작은애는 초등학교라 크게 걱정 안되는데 큰애가 돌아가서 원래 친구들 있는 제 학년 찾아가는데 문제 생길까 걱정입니다.

혹시 비슷한 경험 가진 분 있으실까요?

[아]

국립학교->공립학교 입니다.

[아]

큰애는 중학생입니다.

[경험자]

저는 미국은 아니고 다른 나라에서 있다가 중학교 간 경우라 말씀드립니다.

여기서 묻는 거 보다 해당 교육청(또는 다니게 될 학교)에 문의 하시는 게 정확합니다.
가능한 이메일로 하세요. 그래야 나중에 근거가 남아 일처리 하기 수월합니다.

그리고 지역에 따라 편차도 있습니다.
외국살다가 온 경우가 많은 학교는 잘 알아서 안내해주시는데.
그렇지 않은 경우는 잘 모르시더라구요.

한 가지더
올해는 대체적으로 겨울 방학이 늦게 시작됩니다 (긴연휴로 수업일수 조정)

언제 귀국예정이신지 몰라도
1월에 방학하는 중학교도 많습니다.
가능하면 방학전에 학교 방문(접촉)하셔서 일 마무리 해두시는 편이 낫습니다.

모쪼록 자제분들 한국학교 생활 원만히 잘 적응되시길 바랍니다. (전 아이가 이부분을 힘들어 했거든요.)

[....]

결론 : 아무 문제 없습니다.
그리고 교육청도 아니고 학교장 재량이예요.
교육청에 문의해서 괜히 긁어부스럼 만들지 마세요.
귀국후 해당학교에 직접 찾아가서 물어보세요.

[초등경우]

미국학제와 아무 상관없이 한국 나이(태어난 년월)따라 해당학년 배정받아요. 거기서 중도에 왔냐 마치고 왔냐 상관 전혀 없습니다.

[....]

초등은 아무 상관 없구요.
중등은 자기가 원하는 학교에 자리 있는지 물어보고 편입신청 하는건데요. 학교에 물어보셰요.