일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 822881 |
중학교 요리강사 지원했는데.. 10 |
강사 |
2018/06/15 |
2,454 |
| 822880 |
이제야 대선이 끝난 느낌 16 |
ㅇㅇㅇ |
2018/06/15 |
1,442 |
| 822879 |
넘 답답해서 대입 상담 드립니다.... 5 |
지선도 끝났.. |
2018/06/15 |
1,322 |
| 822878 |
"세월호처럼 침몰했쟎아" 자한당 정진석. 25 |
똥개가 똥을.. |
2018/06/15 |
3,047 |
| 822877 |
대인관계에서요.... 4 |
고민 |
2018/06/15 |
1,873 |
| 822876 |
항생제 일주일 넘게 하루세번 복용중인데요 8 |
미친다 |
2018/06/15 |
3,033 |
| 822875 |
제가 저가 아닌 것 같을 때가 있어요 4 |
eddd |
2018/06/15 |
1,573 |
| 822874 |
소개팅애프터를 얼굴에 왕뾰루지난 상태로 나갔는데요... 17 |
ㅇㅇ |
2018/06/15 |
7,932 |
| 822873 |
썬크림 안바르는 분들 기미 언제쯤 생기나요 9 |
... |
2018/06/15 |
3,511 |
| 822872 |
국어 과학... 중딩 상위권 다 학원 보내시나요? 기말 대비 8 |
국 |
2018/06/15 |
1,868 |
| 822871 |
저 많은 책을 다 어떻게 할까요... 21 |
tree1 |
2018/06/15 |
4,507 |
| 822870 |
올세라믹 하신분 중 만족하신 분은 정녕 없으세요? ㅜㅜ 9 |
바보 |
2018/06/15 |
1,847 |
| 822869 |
국회의원 선거할때 기초단체장 이런데서 선거운동 도와주는거 맞.. 5 |
,... |
2018/06/15 |
522 |
| 822868 |
아파트 분양시 잔금은 어떻게 6 |
대출 안된다.. |
2018/06/15 |
1,865 |
| 822867 |
긴급의총 김진태의원 발언요지 JPG 10 |
.... |
2018/06/15 |
2,492 |
| 822866 |
당선증 대리 수령 87 |
marco |
2018/06/15 |
5,999 |
| 822865 |
중3학생 영어과외 하게 됐는데 교재나 문제집 추천이요... 16 |
영어과외수업.. |
2018/06/15 |
11,883 |
| 822864 |
이거 충분히 남는 장사 맞죠? 3 |
ㅡ.ㅡ |
2018/06/15 |
1,712 |
| 822863 |
고전 읽기 버거운데 지침서나 도움되는 책이 있을까요? 2 |
... |
2018/06/15 |
963 |
| 822862 |
구새누리당 애들 정말 꼬소하네요. 3 |
이것들 |
2018/06/15 |
777 |
| 822861 |
집에서 뒤로 걷기외에 할수 있는 게 뭐가 있을까요?? 12 |
tree1 |
2018/06/15 |
1,732 |
| 822860 |
대장 내시경 45살 넘으면 한번은 해야되나요? 17 |
... |
2018/06/15 |
4,526 |
| 822859 |
영양제 유통기한 문의드려요~ 1 |
약사님~ |
2018/06/15 |
708 |
| 822858 |
강수지 김국진 결혼사진 jpg 4 |
... |
2018/06/15 |
25,944 |
| 822857 |
기관지 않좋은 분들,,,유의하세요. 5 |
무섭네요 |
2018/06/15 |
4,722 |
