일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 772089 |
김동연 1채가 서너채보다 비쌀 수도…보유세 균형있게 봐야&am.. 25 |
ㄴ |
2018/01/23 |
2,898 |
| 772088 |
어떤사람이랑 친하게 지내고싶나요? 9 |
..... |
2018/01/23 |
3,266 |
| 772087 |
수학은 본인이 엉덩이 붙이고 풀어야하는데 4 |
수학 |
2018/01/23 |
1,498 |
| 772086 |
귀순 오청성 살인사건연루..'난 장군의 아들' 8 |
흫 |
2018/01/23 |
3,553 |
| 772085 |
82쿡이 기사에 나왔어요. 네이버페이 불매기사 4 |
~^^~ |
2018/01/23 |
1,705 |
| 772084 |
밑에 욕조 글 보고 궁금해졌는데 욕조있는 빌라는 별로 없나요? 1 |
밑에 |
2018/01/23 |
1,045 |
| 772083 |
뉴스룸)법원 '박근혜도 블랙리스트 공범'..이상득·이동형 내일 .. 1 |
ㄷㄷㄷ |
2018/01/23 |
624 |
| 772082 |
긴긴방학 끼니 메뉴 걱정 끝!! 히트레시피로!! 3 |
맛나게 |
2018/01/23 |
2,372 |
| 772081 |
알텐바흐 블랜더 아세요 |
정 인 |
2018/01/23 |
587 |
| 772080 |
19만5천)미성년자 성폭행 형량 올리라는 청원 11 |
오세요.여기.. |
2018/01/23 |
1,315 |
| 772079 |
30년전에 빌린 150만원은 얼마로 갚아야될까요? 16 |
하양 |
2018/01/23 |
7,487 |
| 772078 |
얼굴 지방이식 병원 추천받을 수 있을까요 7 |
ㅔㅔ |
2018/01/23 |
1,957 |
| 772077 |
문재인 정부 당혹 시리즈 32 |
99 |
2018/01/23 |
3,055 |
| 772076 |
폐경오는거같은데 산부인과 가야하나요? 4 |
사십대중반 |
2018/01/23 |
4,284 |
| 772075 |
불의 고리.. 1 |
coolyo.. |
2018/01/23 |
716 |
| 772074 |
물걸레청소기 에브리봇vs휴스톰 12 |
fr |
2018/01/23 |
3,854 |
| 772073 |
초등학교 2학년 되는데 새학년에 몇반 됐다는거 어디서 알아요? 5 |
엥 |
2018/01/23 |
1,208 |
| 772072 |
평창올림픽 남북 공동입장 한반도기에 독도는 없다 8 |
........ |
2018/01/23 |
915 |
| 772071 |
효성-한수원 '변압기' 비리 폭로 "입찰 전후 룸살롱 .. |
샬랄라 |
2018/01/23 |
508 |
| 772070 |
대법관 13명, 원세훈 재판에 청와대 영향 “사실 아니다” 입장.. 16 |
사법처리하라.. |
2018/01/23 |
1,753 |
| 772069 |
독감 아이 데리고 마트 가면 민폐일까요? 19 |
.. |
2018/01/23 |
3,832 |
| 772068 |
와 안타티카 입고 추위를 다 느끼네요 7 |
대박추위 |
2018/01/23 |
4,570 |
| 772067 |
버럭)네이버수사촉구청원 5만임..20만 가즈아~~~~~ 9 |
♡♡♡♡ |
2018/01/23 |
709 |
| 772066 |
족발 삶는 시간 6 |
ㅇㅇ |
2018/01/23 |
2,794 |
| 772065 |
맛있는것 먹고싶은데 추천해주세요 16 |
..... |
2018/01/23 |
3,924 |
