82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 741
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755971 물사용량이 86톤이나 썼다고 누수확인하라하는데요 8 세입자 2017/12/07 4,527
755970 커피 많이 마시면 짜증나나요? 7 ㅠㅠㅠ 2017/12/07 2,256
755969 인덕션 품질기준은 뭘 봐야할까요 사려구요 2017/12/07 415
755968 젓갈맛 진하게 나게 하려면 어떻게 하나요? 7 짭쪼롬 2017/12/07 1,335
755967 남편이랑 냉전중인데 하필 내가들어간후변기가 막혔어요 37 ㅇㅇ 2017/12/07 17,619
755966 후쿠오카에서 팬케익가루, 야끼소바 재료 살만한 곳 있나요? 5 호박냥이 2017/12/07 1,393
755965 갱년기,미치겠어요. 84 질문 2017/12/07 23,121
755964 자주 택배오는집이 이상한가요? 32 정신이상 2017/12/07 5,988
755963 한달전 돌아가신 아버지생각에 펑펑우네요 12 아빠 2017/12/07 3,388
755962 피꼬막이 몸에 좋긴 한가봐요 10 반짝 2017/12/07 5,214
755961 개포 25평이랑 헬리오 33평 중에서요. 26 ㅇㅇ 2017/12/07 4,153
755960 옵션열기는 비하인드 뉴스에나 나올라나요? 5 뉴스룸 2017/12/07 751
755959 외고가 되면 일단 가고 볼일일까요 12 ㅇㅇ 2017/12/07 4,000
755958 배현진 왠지 말년에 떵떵 거리며 잘살 거 같지 않아요? 8 이런 2017/12/07 3,655
755957 작년 담임샘이 올해는 고3 안맡으셨으면 진로담당샘한테 찾아가는게.. 2 재수생맘 2017/12/07 1,444
755956 文, 생후 7개월 아기 보고 놀란 이유.."당선.. 4 ar 2017/12/07 3,155
755955 시강아지 궁금하네요 2 .... 2017/12/07 1,569
755954 sbs보셨나요 4 ... 2017/12/07 2,633
755953 옷싸이즈 교환은1회만 되나요? ㅡㅡㅡ 2017/12/07 365
755952 mbc출신.박광온의원이 한마디했네요. 5 최승호사장내.. 2017/12/07 1,913
755951 코스트코카드 6 질문할께요 2017/12/07 1,870
755950 뉴스룸)..민변·참여연대...정호영 전 특검-다스 실소유주 고발.. 5 ㄷㄷㄷ 2017/12/07 741
755949 성비행 무고죄 강화 청원에 대한 사견.... 신노스케 2017/12/07 360
755948 녹즙은 어떻게 해먹나요? 뭘 넣나요? 1 40후반 건.. 2017/12/07 511
755947 고척돔 와이파이 되나요? 딸 핸폰 데이터 충전하려니 안되네요. 4 헬로모바일 2017/12/07 1,628