82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 719
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753302 서울 그린벨트 해제 지역 어디…내곡·방이동 '유력'  1 .... 2017/11/30 1,914
753301 고쳐써야 할까요? 버릴까요? 3 2017/11/30 808
753300 이니 하고 싶은거 다해~ 11.29(수) 2 이니 2017/11/30 416
753299 원주역에서 이른 아침 택시타기? 2 원주 2017/11/30 792
753298 카톡 어택 1 짜증 2017/11/30 492
753297 자동영어암기패턴이라는 앱 사용하시는 분 계세요? 앱 질문 2017/11/30 331
753296 입주에 탄성이나을까요 바이오 세라믹이 나을까요 2 입주 2017/11/30 687
753295 카톡이요... 1 아흑 2017/11/30 423
753294 85-55-155는 55인가요 66인가요 5 .... 2017/11/30 1,583
753293 이거 먹으면 진짜 힘난다.. 하는 영양제있나요? 12 제발 2017/11/30 5,943
753292 확실히 여러겹 껴입는게 패딩보다 낫네요 9 따뜻 2017/11/30 2,674
753291 쌍둥이들은 보통 몇 키로로 태어나나요? 8 ㅡㅡ 2017/11/30 1,245
753290 양재동 하나로클럽 절임배추 사보신분 4 .... 2017/11/30 1,203
753289 두돌되는 아기 능력없는 엄마가 키울수 있을까요? 13 이혼시 아이.. 2017/11/30 1,902
753288 1학기 수학 내용을 잊어버리는게(까먹는) 말이 되나요? 13 고1 11월.. 2017/11/30 2,494
753287 광주 사시는 분들께 여쭤봅니다. 3 .... 2017/11/30 1,084
753286 터져나가는 9호선 안. . . 11 허허 2017/11/30 4,633
753285 일본어 문장 좀 봐주세요 8 일본어 부탁.. 2017/11/30 719
753284 사고당한 특성화고 학생 13 사랑 2017/11/30 3,363
753283 팟캐스트 추천합니다 김프로쇼~ 12 팟캐조아 2017/11/30 1,582
753282 딤채 서비스 받았는데 6 재동 2017/11/30 1,382
753281 쿠션 색상 23호와 21호 중간톤일때 어떻게 해야해요 ??? 3 .. 2017/11/30 1,551
753280 호르몬이나 순환기 쪽으로 한의원 추천 부탁드립니다 5 잘될 2017/11/30 672
753279 체크카드 괜찮은 것 추천부탁드려요. 5 짠짠 2017/11/30 1,536
753278 김치냉장고 120L , 소형 쓰시는 분 계신가요? 13 궁금이 2017/11/30 2,793