82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 685
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
757828 분식집에서 나오는 오므라이스 소스는 살수없나요 11 궁금 2017/12/12 3,147
757827 라섹수술 해보신분들 많이 아프시던가요..?? 6 ... 2017/12/12 1,743
757826 뉴스룸 임종석실장 특사방문에~ 3 @@ 2017/12/12 1,802
757825 초등 아이들 얼마짜리 패딩 사주세요? 32 .... 2017/12/12 4,227
757824 대기업 20년다녔어요. 공무원시험보려구요 65 새인생 2017/12/12 22,817
757823 허경영 강연 ㅋㅋ 1 ㅋㅋㅋ 2017/12/12 1,115
757822 초등.문제집.부탁드려요 2 초딩 2017/12/12 690
757821 일 (알바)에서 만난 사람들 13 ~~ 2017/12/12 3,251
757820 곰팡이에 대해 잘아시는분 알려주세요 2017/12/12 356
757819 중소기업 연봉 인상율은 어느 정도 되나요? 1 2017/12/12 753
757818 코엑스 정시 박람회 도움 되셨었나요? 17 재수생맘 2017/12/12 2,184
757817 입주시터 써보신분 계신가요? 9 ... 2017/12/12 1,560
757816 고3 폴더폰 1 ... 2017/12/12 816
757815 엠비씨 뉴스 임명현 기자 오랜만이지 않나요? 3 지금 2017/12/12 918
757814 First of May 노래 4 팝송 2017/12/12 552
757813 아이들 신발 너무 아까워요 7 애들신발 2017/12/12 2,356
757812 마트에서 장어(생물)를 사왔는데..얘를 어찌할까요? 5 자취생 2017/12/12 962
757811 유시민이 주례볼 군번인가요? 9 헉스 2017/12/12 2,643
757810 시간낭비라고 생각되는것들 뭐가있을까요 5 시간낭비 2017/12/12 2,312
757809 외로운거.. 11 겨울 2017/12/12 4,595
757808 이름이 바르다면 행실도 발라야지. 갑질은 .. 2017/12/12 553
757807 뉴스룸)박근혜 정부 '세월호 조사 방해' 확인 ........... 6 ㄷㄷㄷ 2017/12/12 907
757806 그런데 지방대학이 무너진 이유가 뭔가요? 17 아 옛날이여.. 2017/12/12 5,434
757805 진학사에 맞는 대학 찾는 법좀 가르쳐주세요. 7 진학사 2017/12/12 1,458
757804 '위로금 줄 때까지 사퇴 못 해'..MBC 재건 발목 잡는 이사.. 6 샬랄라 2017/12/12 1,425