82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 694
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
781433 가슴이 아파서 응급실에 다녀왔는데 8 ... 2018/02/19 3,848
781432 이윤택 성추행 및 성폭행사건 정말 더럽네요 11 미투 2018/02/19 4,513
781431 명절 후 이혼이야기가 제 이야기가 될줄 몰랐네요 58 삐리 2018/02/19 30,109
781430 요즘은 이런 경우 없나요? ㅡ 공부 수학 관련 3 요즈 2018/02/19 1,494
781429 커피 잘 아시는분 질문이 있어요^^ 4 산뭐였는데 2018/02/19 1,901
781428 사춘기 중고딩 자식 키우면서 가장 힘든 게 무엇인가요? 2 자식 2018/02/19 2,542
781427 사주) 젊은 사람이 역학을 하니 창의적이고 신선하네요. 2 .... 2018/02/19 2,160
781426 장고라는 악기가 있는지 아셨던분 3 .. 2018/02/19 1,385
781425 제사음식을 어찌 처치할까요 23 아.. 2018/02/19 5,271
781424 곧 죽는다면 그 사실을 알고 싶으세요 15 자신이 2018/02/19 5,182
781423 친구들은 그대론거 같은데,나만 늙은? 2 40후반.세.. 2018/02/19 1,649
781422 시네마천국의 토토는 첫사랑과 다시 만나나요? 2 , 2018/02/19 1,764
781421 비행기 사고나면요 9 ;; 2018/02/19 3,415
781420 야채수프 (야채수)? 먹어보려구요. 3 다이어트.... 2018/02/19 1,907
781419 더 킹 정우성 연기 18 훌륭하다 2018/02/19 6,383
781418 82쿡의 이중성 35 웃겨 2018/02/19 5,261
781417 아래한글에서 인터넷 링크가 안되네요. 도와 주셔요... 2 야옹이네 2018/02/19 547
781416 공기청정기 질문이요 3 공청 2018/02/19 1,165
781415 더킹 영화 16 ... 2018/02/19 3,491
781414 아이유 진통제 cf.. 왜 이렇게 싫죠?ㅜㅜ 47 아이유 2018/02/19 9,192
781413 지나고보니 육아시절이 참 좋았던거 같아요. 23 ... 2018/02/19 5,503
781412 마트에서 카트로. 15 아. 2018/02/19 4,790
781411 이 밤에 먹고 싶은 것 있으세요? 36 ... 2018/02/19 3,489
781410 매주 돌릴 식단, 조언 부탁드려요^^ 3 동그랑땡 2018/02/18 1,815
781409 혹시 위기의 주부들 같은 미드 추천해주실분 계신가요!? 18 어아 2018/02/18 5,167