82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 676
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
760141 층간소음 덜한 마루는 없을까요 4 인테리어 2017/12/18 1,096
760140 수시 예비번호 여쭈어오 11 ... 2017/12/18 3,544
760139 놀라운 회복력 보인 낙동강...상류 6개 보 추가 개방해야 6 고딩맘 2017/12/18 1,701
760138 오후가 되면 저도 모르게 꾸벅 졸아요.. .. 2017/12/18 374
760137 초간단 감자스프 15 감자스프 2017/12/18 3,859
760136 난방텐트 쓰시는 분.... 조언 좀 부탁드려요 18 vv 2017/12/18 2,831
760135 [펌글] 아들낳으려고 딸 줄줄이 낳은 가정 48 2017/12/18 7,789
760134 나 김치찌개 좀 끓인다~ 하시는 분 제발 한수 가르쳐 주세요ㅠ 49 아이고 2017/12/18 9,068
760133 올해의 사자성어 아세요? 10 무식이 유식.. 2017/12/18 1,186
760132 2018년이 곧 찾아와요. 2017년 가기전에 생각나는 연초 계.. 3 ㅇㅇ 2017/12/18 514
760131 기레기들 이번 중국방문에 미친듯이 훼방인게 12 친일매국노 2017/12/18 1,121
760130 성균관대 재학·졸업생, 황교안 동문 부끄러워 서명 돌입 7 고딩맘 2017/12/18 1,183
760129 FA 직업 연봉 좀 봐주실래요? 4 happy 2017/12/18 919
760128 기도는 어떻게 하는 건가요? 10 .. 2017/12/18 1,455
760127 발삔 애들 매일병원가서 물리치로받나요? 5 정형외과 2017/12/18 701
760126 요즘 기자 인간들 보면 친일 하고도 남았게죠? 13 ... 2017/12/18 846
760125 신생아 4명 사망한 이대 목동 병원 대처 수준.jpg 12 .. 2017/12/18 5,314
760124 노래 찾아주세요(길모어걸즈에 나왔던 노랜데 ...) 2 ㅜㅜ 2017/12/18 521
760123 생애전환기 검진 안받은분 빨리 받으세요 9 .. 2017/12/18 3,400
760122 중경에서의 문재인 대통령 2 ... 2017/12/18 832
760121 중학생 핸드폰 사용 시간 제한 1 .. 2017/12/18 3,817
760120 몸이 너무 피곤하고 계속 안좋은 느낌인데..검진 어디서 받아야 .. 2 00 2017/12/18 1,509
760119 기레기들이 쓰레기 기사와 방송을 하는 이유는 5 ㅁㅁ 2017/12/18 538
760118 딸아이 미래직업 8 궁금맘 2017/12/18 2,313
760117 [단독]빅뱅 태양♥민효린, 내년 2월 결혼 33 .. 2017/12/18 17,561