82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
756044 나이 들어가니.. 단순한 상차림을 원하게 돼요 16 중년 2017/12/05 6,057
756043 1인용 핸드드리퍼 써 보신 분 10 오잉 2017/12/05 1,213
756042 암기과목 못하는 중딩아들 11 성적 2017/12/05 2,281
756041 공부 배우는 모임인데 5 겨울 2017/12/05 1,254
756040 스마트폰 갤럭시 J7 vs LG Q6 25 ... 2017/12/05 2,535
756039 이런 남편과 이혼시 받을수 있는 재산 얼마나 될까요?? 8 궁금이 2017/12/05 3,571
756038 세탁기 돌리면 먼지 엄청 나오네요 8 현현 2017/12/05 2,973
756037 매직 파마 얼마씩 주고 하세요?! 7 .. 2017/12/05 2,966
756036 청와대 관람 왔어요 19 자작나무숲 2017/12/05 2,132
756035 몸에 열많은 사람이 암이 잘안생겨요 36 타고나기 2017/12/05 25,479
756034 사람 심리는 참 이상하네요 18 .. 2017/12/05 5,740
756033 수원 쪽 인테리어 추천해 주세요 3 ㅅㅇ 2017/12/05 554
756032 영양제 임팩타민.. 12 다모아 2017/12/05 4,807
756031 유아..넘 덥게 키우면 안좋을까요....ㅜ 23 노랑이11 2017/12/05 2,451
756030 언어영역 이근갑? 11 언어 2017/12/05 2,111
756029 집안환경 그냥 속상하네요.. 4 화이팅 2017/12/05 3,370
756028 특목고.자사고 미래 7 잘 몰라서요.. 2017/12/05 2,406
756027 해외직구 경험 많으신분들 도와주세요. (배대지 분실처리 관련) 9 ... 2017/12/05 1,746
756026 타고나는 귀염성이란게 참 중요한거 같아요 12 호호 2017/12/05 7,422
756025 꼭 좀 도와주세요 자매들 3 2017/12/05 423
756024 트롬사실래요 밀레사실래요?? 13 밀레 2017/12/05 2,773
756023 신승훈처럼 예의바른사람은 타고난거 같아요 4 울남편 2017/12/05 2,431
756022 어제 강아지 보는 앞에서 아기랑 놀다가 8 ㅇㅇ 2017/12/05 2,348
756021 이영애 턱이 넘 뾰족해졌네요? 7 .. 2017/12/05 6,184
756020 여드름흉터 피부과 추천 2 .... 2017/12/05 1,978