82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755370 생리 증후군... 생리 힘들게 하시는분.. 어떻게 견디세요? 13 생리 2017/12/02 2,868
755369 샌드위치, 먹어보니 어떤 브랜드가 맛나던가요? 17 ㅎㅎ 2017/12/02 6,341
755368 폐경 후에도 뱃살 없으신 분 계신가요? 7 ㅡㅡ 2017/12/02 5,429
755367 아들 군대 어떻게들 보내셨어요?ㅠ 16 군대 2017/12/02 4,241
755366 성범죄 무고로 ‘마녀사냥’ 당한 박진성 시인 자살암시 5 sky161.. 2017/12/02 2,463
755365 진짜 맛있는 대봉감 주문할데 없을까요..? 11 홍시광 2017/12/02 1,710
755364 백화점에서 옷샀고 나니 인터넷은 25,000저렴한데 33 ㅡㅡ 2017/12/02 7,324
755363 12월 중순 런던 여행 질문이요 4 지나가는여행.. 2017/12/02 1,008
755362 수능끝난 아들이랑 피부과 6 . . 2017/12/02 2,293
755361 난방 아끼려는 글땜에 화가나요 41 어휴 2017/12/02 19,091
755360 시어머니 모시고 가족여행갈 경우... 11 찜찜 2017/12/02 4,086
755359 해외서 영화 어떻게 다운받나요(유료로도 안된대요) 4 영화 2017/12/02 638
755358 짝퉁은 어디가서 사야하나요? 9 WSkr 2017/12/02 2,773
755357 언니로 인한 마음고생 13 ..... 2017/12/02 6,089
755356 게을러서 너무 음식을 사 먹어요 8 피곤 2017/12/02 4,860
755355 지금 kbs 동물의 세계에 3 지금 2017/12/02 1,345
755354 선물해야는데 골라주세요 4 선물 2017/12/02 761
755353 신발 쇼핑몰 괜찮은 데 있나요? 1 .. 2017/12/02 1,033
755352 슬기로운감빵...구치소에 비해 교도소는.. 6 ㅡㅡ 2017/12/02 4,342
755351 급) 지금 로또사러 가도 되나요? 2 늦었을까 2017/12/02 1,457
755350 대통령한테 개인기 요구하는 초딩 13 켜여워 2017/12/02 4,869
755349 14k 악세서리 쇼핑몰에서 파는 협력업체 제작 상품이요 1 종로 2017/12/02 873
755348 남편이 일본 출장을 가는데요...챙겨야될 것 좀 알려주세요 4 .. 2017/12/02 950
755347 missyusa 회원분 봐주세요 3 2017/12/02 1,869
755346 비운의 그룹 비에이피 미국 Mtv 라이브 실력 확인하세요 17 눙물이 2017/12/02 2,339