82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 1,146
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
743169 울100프로 니트가 따끔거려요 6 궁금 2017/10/30 3,459
743168 반찬할때 싱크대 깨끗히 쓰는 노하우 있을까요? 13 .. 2017/10/30 5,415
743167 절대 먼저 연락없던 친구의 부친상 31 ... 2017/10/30 15,531
743166 대치동 학원이 그렇게 좋아요? 13 .. 2017/10/30 4,895
743165 Mb가 그랬대요!!! 18 bluebe.. 2017/10/30 5,412
743164 수전 틀때마다 소리가 나요 3 진동 2017/10/30 2,662
743163 고척돔 주차는?? 5 플럼스카페 2017/10/30 1,358
743162 강형욱도 어떻게 보면 영재출신이네요. 19 밀빵 2017/10/30 10,532
743161 유리정원 어떤가요? 영화 2017/10/30 542
743160 대치동 학원가에서 공부하는 아들 라이드길,,, 6 2017/10/30 3,470
743159 일요일도 부동산에서 집보러 오나요? 13 .. 2017/10/30 5,320
743158 양심치과 강원장 5 2017/10/30 3,081
743157 아~티라노 열사여~글에 티라노가 댓글 썼네요.ㅋㅋ 3 아~티라노열.. 2017/10/30 1,880
743156 제가 평소 김주혁이라는 배우만 보면... 29 .... 2017/10/30 22,071
743155 중국인들 참 대단하네요.jpg 3 ㄱㄴㄷ 2017/10/30 4,001
743154 (애도합니다) 10월의 마지막 밤을 보내는 방법을 추천합니다 2 고이 잠드소.. 2017/10/30 2,026
743153 남편의 잠꼬대소리가 너무 무서웠어요 5 두타 2017/10/30 6,139
743152 우리나라 언론의 정보력이 대단하네요 ㅎㅎ 1 정말 2017/10/30 2,158
743151 귤 하루 권장량이 1~2개래요.. 35 ㅇㅇ 2017/10/30 17,120
743150 신경정신과도 대학병원 가는게 나은가요? 5 ... 2017/10/30 2,428
743149 김주혁씨..저리 황망히 떠날수 있는건가요 13 ㅠㅠ 2017/10/30 9,459
743148 이십년된 아파트 수도관 어찌하면 좋을까요 4 바다 2017/10/30 2,658
743147 예약한 방과 다른 방을 배정받으면 보상 가능한가요? 6 황당 2017/10/30 1,324
743146 동아 방송 예술 대학교 1 고3 2017/10/30 1,194
743145 이혼 고려중인데 두가지만 여쭤볼께요 2 ㄴㄷ 2017/10/30 3,260