France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 643
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 740855 | 말 안걸어주고 안웃어줬다고 기분 나빠하는 남자 뭔가요? 2 | .. | 2017/10/23 | 1,271 |
| 740854 | 김정란 교수 페북 (촛불집회 관련) 12 | 펌 | 2017/10/23 | 1,990 |
| 740853 | 침대 매트리스 | 꿈먹는이 | 2017/10/23 | 662 |
| 740852 | 건강을 위해 매일 챙겨먹는 음식 있으세요? 27 | 건강 | 2017/10/23 | 7,307 |
| 740851 | 이것도 뺑소니일까요? 2 | ..... | 2017/10/23 | 933 |
| 740850 | 김해숙 씨 11 | ㅇ | 2017/10/23 | 3,664 |
| 740849 | 청춘시대1 보는데 박혜수 예쁘지 않나요? 13 | .. | 2017/10/23 | 3,455 |
| 740848 | 피부 따끔거리는 것 수영과 관련 있을까요 6 | 수영인 | 2017/10/23 | 1,151 |
| 740847 | 부산시 국감 D-1, 엘시티 비리 등 서병수 시장 정조준 1 | 고딩맘 | 2017/10/23 | 600 |
| 740846 | 나이들수록 배멀미를 더 하나요? 3 | ... | 2017/10/23 | 768 |
| 740845 | 文대통령, '채용비리 발본색원' 지시. 공공기관들 초비상 15 | 샬랄라 | 2017/10/23 | 1,463 |
| 740844 | 이런 경우 뺑소니 신고로 잡을 수 있나요? 14 | 둥ㄷㄷ | 2017/10/23 | 1,887 |
| 740843 | 하안검 예방법 있을까요? 1 | 낼모레 50.. | 2017/10/23 | 2,149 |
| 740842 | 부산대근처 숙박 6 | 숙박 | 2017/10/23 | 864 |
| 740841 | 강남역주변 추천할 만한 스시집 소개해 주세요 5 | .... | 2017/10/23 | 1,181 |
| 740840 | 어성초비누 추천해주세요 | 어디에 | 2017/10/23 | 822 |
| 740839 | 원두아메리카노내려먹는뭐가젤맛있어요? 3 | arbor | 2017/10/23 | 1,413 |
| 740838 | 한두번 입은 옷 드라이 3 | ㅇㅇ | 2017/10/23 | 1,828 |
| 740837 | Ebs 뿡뿡이 아직도 하네요 4 | Dd | 2017/10/23 | 1,053 |
| 740836 | 최근 비데 사신 분 계실까요?? 1 | 다스는 누구.. | 2017/10/23 | 949 |
| 740835 | 중학생들 과자, 젤리, 사탕 잘 먹나요 6 | . | 2017/10/23 | 1,157 |
| 740834 | 팔순 어머니 두분만 가시는 일본여행 좀 알려주세요 9 | 여행보내드릴.. | 2017/10/23 | 1,846 |
| 740833 | 6살 터울 자매..잘 놀까요? 16 | ㅇㅇ | 2017/10/23 | 2,980 |
| 740832 | 파이 이름 찾아요. 5 | 먹고싶다 | 2017/10/23 | 918 |
| 740831 | 요즘도 낮에는 집 안이 덥나요? 14 | .. | 2017/10/23 | 1,928 |