France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 754845 | 가족여행경비 의견좀 부탁드립니다 30 | 울랄라 | 2017/12/03 | 3,726 |
| 754844 | 두부하고 계란만 먹으면 변비가와요 | ~ ~ .. | 2017/12/03 | 673 |
| 754843 | 갑상선암 반절제 수술요. 짜증이 많아지는거랑 관계있나요? 5 | 암 | 2017/12/03 | 2,503 |
| 754842 | 인스턴트 커피 (삼박자, 알커피, 라떼류) 추천해주세요.. 6 | 끊기 포기 | 2017/12/03 | 2,455 |
| 754841 | 서민정 사는 동네 26 | .. | 2017/12/03 | 26,158 |
| 754840 | 우유는 꼭 이거 먹어야겠어요 37 | happy | 2017/12/03 | 7,310 |
| 754839 | YMCA 유치부 어떤가요? 4 | 하 | 2017/12/03 | 865 |
| 754838 | 1년전 오늘 여러분들의 후원으로 만든 떡 돌렸던 날입니다. 11 | 우리는 | 2017/12/03 | 1,209 |
| 754837 | 구스다운이불 싱글 용량?? 1 | ... | 2017/12/03 | 600 |
| 754836 | 겨드랑이살 전부 감싸주는 수영복 3 | ... | 2017/12/03 | 2,743 |
| 754835 | 오후 엄청 졸릴때 어떻게 쫒아내세요? 3 | 오후 | 2017/12/03 | 1,393 |
| 754834 | 밥 한숫가락이 너무 맛있어요 3 | 감기몸살 | 2017/12/03 | 1,280 |
| 754833 | 천정과 벽사이 틈 뭘로 막을까요 3 | 겨울 | 2017/12/03 | 723 |
| 754832 | 7일에 2키로 뺐는데 더이상 안빠지네요. ㅠ 1 | 야옹이 | 2017/12/03 | 1,118 |
| 754831 | 남편이 늦게 들어오면 잠이 안와요 4 | ... | 2017/12/03 | 1,431 |
| 754830 | 재봉틀 홈패션 잘 아시는분께 질문이요 2 | 긍긍따 | 2017/12/03 | 863 |
| 754829 | 착한 남자인데 감정적으로 불안정한 남자 12 | dmfs | 2017/12/03 | 3,557 |
| 754828 | 돼지감자를 차로 끓여마시는데... 7 | 고요한 아침.. | 2017/12/03 | 3,039 |
| 754827 | 부산 명지신도시 살기 어떤가요? 3 | ㄴㄴ | 2017/12/03 | 1,985 |
| 754826 | 연봉 궁금해요. 4 | 문의 | 2017/12/03 | 1,937 |
| 754825 | 형부 아무 잘못 없어요...................... 13 | 외모가 | 2017/12/03 | 7,925 |
| 754824 | 한국엔 좋은 온천 없나요? 26 | ... | 2017/12/03 | 4,712 |
| 754823 | 노래찾아주세요~~ 2 | 궁금해요 | 2017/12/03 | 377 |
| 754822 | 수영복이염되면 어찌하면 좋나요ㅠ 4 | 질문 | 2017/12/03 | 1,801 |
| 754821 | 시중 김치만두(냉동) 중 푹익은 김치로 만든 것 아시는 분? 3 | 크렘블레 | 2017/12/03 | 1,035 |