아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
755058 | 제사 돌아가면서 지내자고하면 이상할까요? 34 | zzangg.. | 2017/12/04 | 6,417 |
755057 | 저 강남병 걸린 사람 같아요. 11 | ㅇㅇ | 2017/12/04 | 5,619 |
755056 | 국회, 세비만 올리고 새해예산안은 발목잡나? 3 | 야당은 적폐.. | 2017/12/04 | 667 |
755055 | 대기업 직원들 평균 퇴직 연령이 어떻게 되나요? 6 | 궁금 | 2017/12/04 | 5,100 |
755054 | 저 지금 응급실이예요. 11 | .. | 2017/12/04 | 6,934 |
755053 | ㅡㅡ 10 | 공부를 | 2017/12/04 | 2,837 |
755052 | 손바닥중 엄지손가락 밑에 도톰한 손바닥 부분 지칭하는 말 아시는.. 10 | 무식맘 | 2017/12/04 | 4,691 |
755051 | DDP에 막스마라 코트 전시회 다녀왔어요 13 | 썩어도준치 | 2017/12/04 | 5,965 |
755050 | 온천가고싶은데 20 | 겨울 | 2017/12/04 | 3,639 |
755049 | 고급스런 식탁 브랜드 추천해주세요 2 | ... | 2017/12/04 | 2,719 |
755048 | 임팩타민 초등생도 먹을수 있나요? 6 | 음 | 2017/12/04 | 5,820 |
755047 | 남자구두 발굽이 닳으면요 5 | 아내 | 2017/12/04 | 1,440 |
755046 | 주근깨랑점 레이저받으려는데 집에 커튼이나 블라인드가 없어요 3 | 암막 | 2017/12/04 | 1,777 |
755045 | 혹시 신아김치 사드셔보신분 맛이 어떤가요?? 3 | 김치 | 2017/12/04 | 1,570 |
755044 | 농사를 통해 통일을 준비하는 통일농사협동조합 정익현 이사장 | light7.. | 2017/12/04 | 493 |
755043 | 예방접종후 근육뭉침이 이렇게 오래가나요? 1 | 속상 | 2017/12/04 | 4,398 |
755042 | 단백질파우더 평생먹어도 해없을까요? 7 | 근육부족 | 2017/12/04 | 4,202 |
755041 | 짠내투어보니 일본가고싶어요 12 | 콩 | 2017/12/04 | 5,187 |
755040 | 환풍기 하나 설치 하려고 하는데 3 | 냄새 | 2017/12/04 | 923 |
755039 | 이런건 절대 안 알려주는 언론들. 2 | 오유펌 | 2017/12/04 | 1,436 |
755038 | 공인중개사 자격증 따고 일해야할까요?아님 경험하고 할까요? 6 | 나는야 | 2017/12/03 | 3,071 |
755037 | 4살때 기억은 잊을까요? 14 | 4살 | 2017/12/03 | 5,283 |
755036 | 연세있으신분들도 비타민 디 영양제 1 | fr | 2017/12/03 | 1,410 |
755035 | 오동통면 맛있네요 ~ 13 | ... | 2017/12/03 | 2,938 |
755034 | 비 머리 가발 아니에요? 7 | 헉 | 2017/12/03 | 6,063 |