아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
744312 | 애견 반자동급식기 쓸만한가요? 1 | 1111 | 2017/10/31 | 391 |
744311 | 여대생 코트, 패딩 문의드려요. 14 | 감사합니다... | 2017/10/31 | 2,480 |
744310 | 홍종학, 특목고 폐지 주장하면서 딸은 고액학비 국제중 보내 35 | 지홀랜드 | 2017/10/31 | 2,820 |
744309 | 김주혁, 정말 따뜻한 사람이었네요... 3 | 그곳에선편히.. | 2017/10/31 | 3,660 |
744308 | 빈폴 빨간 패딩요 4 | 엔젤 | 2017/10/31 | 1,215 |
744307 | 황혼이혼- 변호사 좀 알려주세요. 6 | 다다 | 2017/10/31 | 1,737 |
744306 | 새아파트입주하시는데 인테리어 새로하는건 왜 그런거에요? 궁금 9 | 궁금해서 | 2017/10/31 | 3,544 |
744305 | 검찰, '문고리 3인방' 안봉근·이재만 전격 체포 3 | 샬랄라 | 2017/10/31 | 467 |
744304 | 나는 왜 박근혜 변호인이 되었나 10 | 개뻥 | 2017/10/31 | 2,210 |
744303 | 유행지나 안입는 오리털패딩을 이용해보세요 7 | 버리지말고 | 2017/10/31 | 4,271 |
744302 | 초등아이교육 언제까지 잡고 시키셨어요? 13 | 학군이문제인.. | 2017/10/31 | 2,255 |
744301 | 예전에 만난 서울대 나온 상사는 4 | ㅇㅇ | 2017/10/31 | 2,722 |
744300 | 예비대학생 패딩 7 | 아들거~ | 2017/10/31 | 1,259 |
744299 | 모피코트 입은 사람보면 어떤생각드세요? 81 | 질문 | 2017/10/31 | 7,103 |
744298 | 포도즙 다이어트 하시는분들! 3 | 포도즙 | 2017/10/31 | 2,511 |
744297 | 유치원보내는아이 내복입히나요? 2 | 모모 | 2017/10/31 | 758 |
744296 | 사제 씽크대 vs브랜드씽크대 8 | 고민녀 | 2017/10/31 | 4,167 |
744295 | 김주혁씨 운전하는데 계속 생각나더라구요 4 | ㅠㅠ | 2017/10/31 | 1,378 |
744294 | 어선 납북 몰랐다던 청와대, 결국 거짓말 26 | 뭐죠 | 2017/10/31 | 3,145 |
744293 | 유리없이 테이블보 사용할수 있을까요? 7 | 빨래? | 2017/10/31 | 905 |
744292 | 그래도 홍초가 시중 주스보다 훨씬 낫겠죠? 몸에요... 7 | 자기위안 | 2017/10/31 | 1,422 |
744291 | 홍종학씨 관련 문재인 대통령님이 국민에게 던진 세가지 화두 1 | 핵심정리 | 2017/10/31 | 486 |
744290 | 국정원 특수활동비가 문제네요 | ㅇㅇ | 2017/10/31 | 256 |
744289 | 김안과 추천 선생님 계신가요? 3 | 안과 | 2017/10/31 | 2,119 |
744288 | 파마머리 망했어요 6 | 파마 | 2017/10/31 | 2,104 |