영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 647
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 737479 | 어린이집 조리선생님(10시~1시) 어떨까요? 13 | 어린이집 | 2017/10/11 | 3,173 |
| 737478 | 키우기쉬운 화분 추천부탁해요 18 | 중2 아들 | 2017/10/11 | 2,259 |
| 737477 | 동물의 왕은 사자인가요.호랑인가요? 56 | 애가묻는데;.. | 2017/10/11 | 3,279 |
| 737476 | 신분당선 어느 노인분 9 | 무임승차 | 2017/10/11 | 2,895 |
| 737475 | 홈플에서 차가버섯 분말 샀는데 이거 어떻게 먹나요? 4 | 집더하기 | 2017/10/11 | 1,438 |
| 737474 | 고딩 아이 사주 보러가면 적성을 알 수 있을까요? 5 | 사주 | 2017/10/11 | 2,098 |
| 737473 | 부츠 색상 - 그레이 vs 블랙 - 어떤 게 더 나을까요? 1 | 색상 | 2017/10/11 | 1,077 |
| 737472 | 자연송이 어떻게 씻나요? 3 | 모모 | 2017/10/11 | 1,202 |
| 737471 | (속보)한국당, '朴전대통령 불구속 재판' 만장일치 당론으로 결.. 30 | .... | 2017/10/11 | 3,849 |
| 737470 | 강수지 심신 정수라... 정말 이런 미개한 방송을 하는 나라였네.. 20 | 진 | 2017/10/11 | 13,335 |
| 737469 | 쑤기템 난리~ 1 | 창조경제 | 2017/10/11 | 1,561 |
| 737468 | 소형 suv 차 고민. 의견좀 나눠주세요. 18 | 고민 | 2017/10/11 | 2,206 |
| 737467 | 브로콜리 스프 자신있는 분 5 | 스프 | 2017/10/11 | 1,799 |
| 737466 | KT..U 둘중에 인터넷 결합상품 뭐가좋을까요 6 | AAA | 2017/10/11 | 1,047 |
| 737465 | 먹고 놀면 안 늙어요 ㅎ 19 | ㅎ | 2017/10/11 | 7,385 |
| 737464 | sm7 새차랑 아우디 A6 2015년식 중고차랑 둘중에 어떤걸 .. 4 | 갈등중.. | 2017/10/11 | 1,917 |
| 737463 | 체력이 너무 안 좋아요. 30 | 다케시즘 | 2017/10/11 | 7,196 |
| 737462 | 에이즈 글 보고 질문드려요~~ 7 | . | 2017/10/11 | 1,898 |
| 737461 | 정미홍이 문제가 아니네요 6 | O1O | 2017/10/11 | 2,139 |
| 737460 | 블랙커런트 분말 드시는분 계세요? | 선물 | 2017/10/11 | 542 |
| 737459 | 평창 동계올림픽 망할듯.. 40 | ㅎㅎㅎ | 2017/10/11 | 7,944 |
| 737458 | 맛집 추천 부탁드려요 2 | ... | 2017/10/11 | 885 |
| 737457 | 커피정수기 쓰시는분 1 | 초이스 | 2017/10/11 | 577 |
| 737456 | 명수옹 19 | .... | 2017/10/11 | 2,998 |
| 737455 | 한부모가정 복지지원 혜택 아시는 분께 여쭤봅니다 12 | *** | 2017/10/11 | 3,976 |