82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님께 문법 질문합니다

ijij 조회수 : 1,549
작성일 : 2017-10-08 13:02:45
their body is warning them to not breathe this air

위문장에서 to not breathe가 not to breathe 라고 해야하지
않는지요~~ to부정사의 부정은 부정어가 to앞으로 와야한다고
알고 있어서요

영어고수님들 부탁 드려요~~^
IP : 116.39.xxx.202
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.8 1:05 PM (116.125.xxx.180)

    문법은 그런데
    To not 동사원형 으로 많이 쓰여요
    문법 규칙과
    실재 영어가 걍 좀 다르니 따로 알아두셔야해요

  • 2. 333
    '17.10.8 1:07 PM (112.171.xxx.225)

    동명사와 부정사의 공통점 중
    부정어는 그들 바로 앞에 둬야 한다는 점이죠.

    not to do
    for not doing
    형태로...

    따라서
    not to breathe가 표준어법입니다.

  • 3. ijij
    '17.10.8 1:07 PM (116.39.xxx.202)

    빠른 답변 감사합니다~~
    그럼 위의 두가지 표현이 둘다 맞는건가요?

  • 4.
    '17.10.8 1:08 PM (116.125.xxx.180)

    네~ 둘다맞아요~
    워낙에 많이 쓰니까요 ~

  • 5. ijij
    '17.10.8 1:09 PM (116.39.xxx.202)

    아~~감사합니다

  • 6. 333
    '17.10.8 1:09 PM (112.171.xxx.225)

    표준어법...

  • 7.
    '17.10.8 1:12 PM (135.23.xxx.107)

    둘다 맞는데
    not to 가 더 자연스럽습니다.

  • 8. ...............
    '17.10.8 1:28 PM (66.41.xxx.203)

    their body is warning them not to breathe this air (일반적 용법)
    their body is warning them to not breathe this air (split infinitive. 의미적으로 "그들이 이 공기를 호흡하려던
    차에"란 뜻을 내포합니다)

  • 9. .......
    '17.10.8 1:29 PM (66.41.xxx.203)

    하나 더 예를 들면
    They decided not to stay at the hotel (그들은 호텔에 머무르지 않기로 결정했다)
    They decided to not stay at the hotel (그들은 호텔에 머무를까 했지만 그러지 않기로 결정했다)

  • 10. ,,,
    '17.10.8 2:03 PM (1.240.xxx.14)

    그런데
    their bodies are아닌가요?
    전 영어초보입니다 ㅠㅠ

  • 11. .......
    '17.10.8 2:14 PM (66.41.xxx.203)

    L 네 복수형이 맞습니다

  • 12. 66.41님
    '17.10.8 4:25 PM (175.223.xxx.135) - 삭제된댓글

    어느 책을 봐야 님이 성명한 것이 나오나요?

  • 13. 66.41님
    '17.10.8 4:26 PM (175.223.xxx.135)

    어느 책을 봐야 님이 설명한 것이 나오나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
736535 김밥 갖다 드려도 될까요? 33 집앞 노숙자.. 2017/10/08 8,069
736534 미국 서부 여행하기 제일 좋은 계절은 몇월일까요? 8 여행자 2017/10/08 9,044
736533 이런 질문 드려도 될까요? 3 나나나 2017/10/08 940
736532 열흘의 긴 연휴가 하루 남았네요 ㅠㅠ 20 아쉽 2017/10/08 4,794
736531 50년만에 첫사랑 찾은..기사..(퍼옴) 4 2017/10/08 3,962
736530 남편이나 남친 이상형이 누군가요? 22 .. 2017/10/08 4,172
736529 인간극장 낚시부자 2 .. 2017/10/08 1,916
736528 서울 최고의 세련된 가족사진관 그리고 의상 추천해 주세요. 10 사진 2017/10/08 5,233
736527 초3-미국3년 vs 고등수학심화 뭐를 해야할까요 11 고민 2017/10/08 1,861
736526 추석때 받아온 나물 조기구운거 먹을까요 버릴까요? 10 .. 2017/10/08 2,339
736525 김고은 얼굴은 신기하네요 58 ㅇㅇ 2017/10/08 21,663
736524 발렌시아가 크록스 힐 보셨어요? 2 ㅎㅎㅎ 2017/10/08 2,535
736523 정유미 허리 정말 가느네요ㅎㅎ 6 ... 2017/10/08 4,577
736522 일자목 목디스크 완화되신분들 어찌 하셨나요? 7 ,,, 2017/10/08 3,428
736521 경희대 평화의전당 주차질문요 4 새들처럼 2017/10/08 2,586
736520 알로에젤과 페이스오일로 임시 수분크림 만드는 방법 5 ... 2017/10/08 2,841
736519 Lpg차는일반인이 못사나요?기름적게 드는 차 추천해주세요! 11 Ooo 2017/10/08 1,995
736518 마켓 컬리 이용하는 분 계신가요? 10 ㅇㅇ 2017/10/08 4,284
736517 왜 제가 요리를 하면 소화가 안될까요 6 셀프요리 2017/10/08 1,491
736516 MB시절 국정원, 보수단체와 'DJ 노벨평화상 취소' 운동 5 richwo.. 2017/10/08 985
736515 만능세제 만들어 쓰시는분요~~ 7 ^^ 2017/10/08 2,272
736514 이근안 보면 인과응보가 있나요 2 이근안 2017/10/08 2,435
736513 음식주문을 어찌해야하나요?진상손님인지 아닌지 35 연휴 2017/10/08 7,107
736512 이런 아이는 부모가 어떻게 키운걸까 궁금합니다 24 dd 2017/10/08 7,993
736511 개 수컷은 자기 자식 2 ... 2017/10/08 2,390