82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님께 문법 질문합니다

ijij 조회수 : 1,429
작성일 : 2017-10-08 13:02:45
their body is warning them to not breathe this air

위문장에서 to not breathe가 not to breathe 라고 해야하지
않는지요~~ to부정사의 부정은 부정어가 to앞으로 와야한다고
알고 있어서요

영어고수님들 부탁 드려요~~^
IP : 116.39.xxx.202
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.8 1:05 PM (116.125.xxx.180)

    문법은 그런데
    To not 동사원형 으로 많이 쓰여요
    문법 규칙과
    실재 영어가 걍 좀 다르니 따로 알아두셔야해요

  • 2. 333
    '17.10.8 1:07 PM (112.171.xxx.225)

    동명사와 부정사의 공통점 중
    부정어는 그들 바로 앞에 둬야 한다는 점이죠.

    not to do
    for not doing
    형태로...

    따라서
    not to breathe가 표준어법입니다.

  • 3. ijij
    '17.10.8 1:07 PM (116.39.xxx.202)

    빠른 답변 감사합니다~~
    그럼 위의 두가지 표현이 둘다 맞는건가요?

  • 4.
    '17.10.8 1:08 PM (116.125.xxx.180)

    네~ 둘다맞아요~
    워낙에 많이 쓰니까요 ~

  • 5. ijij
    '17.10.8 1:09 PM (116.39.xxx.202)

    아~~감사합니다

  • 6. 333
    '17.10.8 1:09 PM (112.171.xxx.225)

    표준어법...

  • 7.
    '17.10.8 1:12 PM (135.23.xxx.107)

    둘다 맞는데
    not to 가 더 자연스럽습니다.

  • 8. ...............
    '17.10.8 1:28 PM (66.41.xxx.203)

    their body is warning them not to breathe this air (일반적 용법)
    their body is warning them to not breathe this air (split infinitive. 의미적으로 "그들이 이 공기를 호흡하려던
    차에"란 뜻을 내포합니다)

  • 9. .......
    '17.10.8 1:29 PM (66.41.xxx.203)

    하나 더 예를 들면
    They decided not to stay at the hotel (그들은 호텔에 머무르지 않기로 결정했다)
    They decided to not stay at the hotel (그들은 호텔에 머무를까 했지만 그러지 않기로 결정했다)

  • 10. ,,,
    '17.10.8 2:03 PM (1.240.xxx.14)

    그런데
    their bodies are아닌가요?
    전 영어초보입니다 ㅠㅠ

  • 11. .......
    '17.10.8 2:14 PM (66.41.xxx.203)

    L 네 복수형이 맞습니다

  • 12. 66.41님
    '17.10.8 4:25 PM (175.223.xxx.135) - 삭제된댓글

    어느 책을 봐야 님이 성명한 것이 나오나요?

  • 13. 66.41님
    '17.10.8 4:26 PM (175.223.xxx.135)

    어느 책을 봐야 님이 설명한 것이 나오나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
738271 글좀 찾아주세요.. 여기서 본 명언? 후회? 12 2017/10/12 3,064
738270 간고기에서 시큼한 냄새가 나는데 3 ㅇㅇ 2017/10/12 1,134
738269 중3 피아노 시작하는 아들.. 15 넌 나에게 .. 2017/10/12 2,933
738268 문꿀브런치 생중계 시작합니다 1 ㅇㅇㅇ 2017/10/12 361
738267 1년 비워 둔 집 청소 어떻게 하는 것이 좋을까요?? 5 ^^ 2017/10/12 1,552
738266 음악들으면서 혼자 브런치 해먹었어요 000 2017/10/12 546
738265 서울 일반고 기준으로 논술로 대학을 한반에 몇명 정도 가나요??.. 4 수시 2017/10/12 1,611
738264 청원 도와주세요! 연구원 인당 13억을 배상하라니! 1 연구원 2017/10/12 1,224
738263 운동 전혀 안하는데 뱃살 없는 주부님들 계신가요? 15 궁금 2017/10/12 5,082
738262 SNS 전사 육성에 나선 자유한국당 , 대선이 댓글로 좌우된다니.. 고딩맘 2017/10/12 509
738261 독일 인종차별이 장난이 아니네요. 66 독일 2017/10/12 20,575
738260 가습기사건 대표 출국하겟네요. 옥시 2017/10/12 366
738259 이사고민중~ 의견여쭙니다. 2 아기엄마 2017/10/12 608
738258 가스렌지 타이머 벨브?차단벨브? 뭐라 검색해야하나요? 13 50대 2017/10/12 1,231
738257 과외 3 .. 2017/10/12 749
738256 고추가루 16년도 산 사도 될까요? 4 궁금 2017/10/12 1,927
738255 회사생활에서 가장 짜증나는경우 3 ,,,,, 2017/10/12 1,093
738254 아이키울때 이맘때면 1 아이엄마 2017/10/12 476
738253 중2아들 실내화 놔두고 갔는데 학교로 가져다 줘도 될까요? 14 .. 2017/10/12 1,985
738252 신협 조합원이신분들 혹시 독감예방 주사 맞으라고 문자 온거 있나.. 2 ,,, 2017/10/12 926
738251 침대와 슬라이딩붙박이 사이 40cm 좁은거 맞죠? 4 이사 2017/10/12 793
738250 택배물건을 연락없이 문앞에 두고 가요. 8 .. 2017/10/12 1,487
738249 가슴을 후벼파는 노래 어떤거 좋아하세요??~ 27 사랑해 2017/10/12 2,440
738248 만약에 82쿡님이 mb처럼 파헤쳤으면 문통처럼 살아남을자신이.... 17 ..... 2017/10/12 1,046
738247 양승태가 선관위원장도 하고 이명박이 대법원장으로 임명 했었군요 49 원더랜드 2017/10/12 888