82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

ABBA - So Long (1974년)

뮤직 조회수 : 456
작성일 : 2017-09-28 21:40:02

https://www.youtube.com/watch?v=AbRB2Cjr_Wo

 

You think you're gonna make me softer with your fancy car

당신은 멋진 차로 내 마음을 녹일 수 있으리라 생각하겠죠 
But I can tell you all your tricks ain't gonna get you far

그러나 난 당신에게 얘기할 수 있어요. 당신의 어떤 술수도 통하지 않을거라고..


They say that money's got a magic touch

보통 사람들은 돈이 요술쟁이라 하지만​
But not to me, it doesn't mean that much

그러나 내겐 아니에요. 내겐 그렇게 중요하지 않아요​


You won't have me tonight

당신은 오늘 밤 나를 갖지 못할거에요.​
All right, all right, all right, all right

그래요 그래요 그래요 그래요​

So long, see you honey

안녕, 다음에 봐요 허니..​
You can't buy me with your money

당신은 돈으로 나를 살 수 없어요


Tracy, Daisy, they may be crazy
트레이시 데이지​ 그들은 날 미치게 만들지만

But I'll never be your girl

그러나 난 결코 당신의 여자가 되지 않을거에요  
So long, see you honey

 안녕 다음에 봐요 허니..​

You can't buy me with your money

당신은 나를 돈으로 살수는 없어요​
You know it's not worth trying

당신은 그게 소용없다는 걸 알잖아요 
So long, so long, so long

안녕 안녕 안녕​ 


You didn't have to send me flowers like you did today

당신은 오늘처럼 내게 그렇게 꽃들을 보내지는 말았어야 했어요​


I wouldn't keep a thing from you, I gave them all away

당신으로부터 어떤 것도 받지 않을거에요.  다 버렸어요

 ​
The girls might fall for everything you've got

보통 여자들은 당신이 가진 모든 것에 빠져들겠죠  
But I'm not one of them, you know I'm not
그러나 난 그런 여자가 아니에요. 당신도 알잖아요

You won't have me tonight

당신은 오늘밤 나를 갖지 못할거에요 
All right, all right, all right, all right
그래요 그래요 그래요 그래요

So long, see you honey

안녕 다음에 봐요 허니..​
You can't buy me with your money

당신은 돈으로 나를 살 수 없어요


Tracy, Daisy, they may be crazy
트레이시 데이지​ 그들은 날 미치게 만들지만

But I'll never be your girl

그러나 난 결코 당신의 여자가 아니에요  
So long, see you honey

 안녕 다음에 봐요 허니..​

You can't buy me with your money

당신은 나를 돈으로 살수는 없어요​
You know it's not worth trying

당신은 그럴 수 없다는 걸 알잖아요 
So long, so long, so long

안녕 안녕 안녕​


So long, see you honey
You can't buy me with your money
You know it's not worth trying
So long, so long, so long
So long, so long, so long
So long, so long, so lon

[출처] 아바(ABBA) - So Long|작성자 샬릭

IP : 180.67.xxx.124
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 때때땡큐
    '17.9.28 10:06 PM (121.182.xxx.168)

    제목 보고 뭔 노래인가 했는데 들으니 알겠네요...^^

  • 2. 뮤직
    '17.9.28 10:17 PM (180.67.xxx.124)

    때때땡큐/아그래요^^ 즐감하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758856 중경에서의 문재인 대통령 2 ... 2017/12/18 939
758855 중학생 핸드폰 사용 시간 제한 1 .. 2017/12/18 3,935
758854 몸이 너무 피곤하고 계속 안좋은 느낌인데..검진 어디서 받아야 .. 2 00 2017/12/18 1,587
758853 기레기들이 쓰레기 기사와 방송을 하는 이유는 5 ㅁㅁ 2017/12/18 611
758852 딸아이 미래직업 8 궁금맘 2017/12/18 2,378
758851 집밥백선생 레시피 변형된 것 말고 원래의 것은? 1 반찬고민 2017/12/18 888
758850 박진희 닮았다는 말..요 아래 박진희 예쁘냐구 그런 글 있어서... 14 aa 2017/12/18 2,179
758849 채널 에이,, 울나라 방송 아닌것 같네요 9 ㅉㅉ 2017/12/18 1,403
758848 82에 끊이지 않고 영원히 올라오는 사골 3대 질문. 26 ㅓㅓㅓㅓ 2017/12/18 5,248
758847 옆가게 여자랑 싸웠습니다 (고소장 접수) 22 ... 2017/12/18 8,867
758846 만화 신과함께.. 비싸도 볼만한가요? 9 볼까말까 2017/12/18 2,331
758845 감동, 국내 언론에서는 다루지 않은 문재인 대통령 혼밥 4 ㅇㅇㅇ 2017/12/18 893
758844 강철비 재밌네요.근데 대체 왜 영화관에서.. 3 .. 2017/12/18 2,318
758843 초등학생들...대형어학원 or 동네 일대일학원..어디가 좋을까요.. 4 아리송.. 2017/12/18 1,919
758842 유주택자는 청약저축을 사용할수 없는 건가요? 2 청약 2017/12/18 1,779
758841 랑방컬렉션이란데가 옷값이 이리 비싼가요 5 멘붕 2017/12/18 3,319
758840 오늘자 동아일보 전면이네요./펌 8 이것들이 2017/12/18 1,584
758839 서울 밤에 눈 안오죠? 1 어쩌지? 2017/12/18 770
758838 급질)지금 정형외과에 와있어요 7 초음파? 2017/12/18 1,460
758837 족저근막염 있으신 분들 운동해보세요.. 8 2017/12/18 3,905
758836 대출절차가 어찌 되나요? 1 대출 2017/12/18 473
758835 황금빛 내인생에서 제일 잘 됬으면 하는 커플 10 황금 2017/12/18 2,803
758834 시체꿈 ; 6 .... 2017/12/18 1,262
758833 집에 갑자기 개미가 생겼는데 곤란하네요 2 ㅇㅇ 2017/12/18 1,936
758832 원래 남자란 이런건가요? 속터져요.... 11 내속살려 2017/12/18 3,705