82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

ABBA -Waterloo (1974년 유러비젼 송컨테스트 대상)

뮤직 조회수 : 370
작성일 : 2017-09-26 21:43:15

https://www.youtube.com/watch?v=3FsVeMz1F5c

 

 

My my, at Waterloo Napoleon did surrender

이런, 워털루에서 나폴레옹이 항복했어

Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way

음 나도 그와 같이 내 운명이 정해졌어

The history book on the shelf Is always repeating itself

책장에 놓인 책 속의 역사는 항상 그렇게 되풀이되는 거야

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

My my, I tried to hold you back but you were stronger

이런, 난 널 붙잡으려고 했지만 넌 그걸 뿌리쳤어

Oh yeah, and now it seems

음 이젠 내가 할 수 있는 일이라곤

my only chance is giving up the fight

이 싸움에서 졌다고 인정할 수 밖에

And how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - I was defeated, you won the war

워털루-나는 졌고 넌 이겼어

Waterloo - Promise to love you forever more

워털루-영원히 더욱 널 사랑한다고 약속할께

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

So how could I ever refuse

어찌 내가 거부할수 있겠어?

I feel like I win when I lose

졌을때 오히려 승리감을 맛보지

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

워털루-도망치고 싶지만 그럴 수 없어

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

Waterloo - Finally facing my Waterloo

워털루-결국은 나의 워툴루를 마주하게 되는군

Waterloo - Knowing my fate is to be with you

워털루-나의 운명은 너와 함께란 걸 알아

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 땡큐
    '17.9.26 11:27 PM (121.182.xxx.168)

    고마워요.....**

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
736359 우엉 어떻게 8 우엉 2017/10/05 1,273
736358 라마다 앙코르 해운대호텔은 최악입니다. 8 이런 2017/10/05 4,098
736357 내용펑 합니다 5 .. 2017/10/05 1,393
736356 MRI찍은영상 타병원에가서 판독할때 4 구미 2017/10/05 2,034
736355 손과 발이 부었어요. 나는나 2017/10/05 533
736354 발 삐끗해서 발등이 부어올랐는데 어느 병원 가야하나요? 9 ... 2017/10/05 2,148
736353 이 영화보면 맘이 편안해진다..하는거 있으세요? 45 안정을 원해.. 2017/10/05 5,998
736352 특급 대통령 문재인 추석특집. 대통령님 당신이 있어 행복합니다... 4 더 큰 희망.. 2017/10/05 1,590
736351 어제오늘 신문 안오는거 맞나요?? 2 궁금 2017/10/05 461
736350 mb압권은 건강보험료 13,000원이죠. 12 ... 2017/10/05 3,338
736349 자꾸 불안하고 쫄려요.... 도와주세요! 10 싱글 2017/10/05 2,938
736348 남자들커뮤는 참 평화로워요 40 2017/10/05 7,816
736347 이달 중순에 이탈리아 여행가는데요?? 6 .. 2017/10/05 1,573
736346 같은 학년이라도 맏이와 막내는 다른 거 같지 않나요? 21 ,. 2017/10/05 3,823
736345 맞벌이하시는 부부들 생활비 반반 내나요 10 2017/10/05 5,630
736344 숨쉬기가 힘드네요..강남 부부상담센터 추천부탁드려요. 23 ..... 2017/10/05 7,192
736343 대치동 학원들은 9 55 2017/10/05 2,714
736342 영어 한 문장 해석 부탁합니다. 감사 2017/10/05 701
736341 질문) 독일에서 한국으로 소포 보낼래 3 예쎄이 2017/10/05 1,180
736340 불타는 청춘에 최성국이 늘 먹는 캔디 뭐죠? 1 zzzz 2017/10/05 2,195
736339 정말 웃긴 시댁이네요 10 ㅎㅎ 2017/10/05 5,949
736338 최근 본 영화 1 영화 추천 2017/10/05 1,058
736337 라스베거스에서 나트라케어 어디서 살 수 있나요? 2 여행객 2017/10/05 1,278
736336 친정엄마가 가구를 사 주신다는데요.. 7 00 2017/10/05 3,621
736335 저는 시판 떡갈비 동그랑땡..이런게 역하게 느껴져요 12 미각 2017/10/05 5,570