82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,338
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733333 시장 상품권으로 뭘 사는게 효율적일까요 3 먹거리 2017/09/28 678
733332 강남쪽에 부모님 환갑 식사할만한 곳 추천 좀... 11 강남에 2017/09/28 2,215
733331 어제 이재정의원이 4 궁금 2017/09/28 1,062
733330 고양이가 자꾸 오줌을 싸네요. 12 내가졌다 2017/09/28 1,941
733329 문대통령 국군의 날 기념사 1 오늘 2017/09/28 536
733328 모싯잎 송편 엄청 좋아 하는데~ 82CSI 요청드립니다. 19 떡집떡집~ 2017/09/28 2,936
733327 냉정하게 안철수가 원하는게 뭘까요..?? 19 .. 2017/09/28 2,104
733326 Free Korean dogs 조직에서 입양하려고.. 6 순심이 2017/09/28 605
733325 경례받는 문재인 대통령.JPG 24 저녁숲 2017/09/28 3,564
733324 쓰잘떼 없는 유교사상때매 사람 미치게만드네요. 9 망할 2017/09/28 2,198
733323 빚잔치 잘하는것도 능력 인가봐요 3 ㅡ 2017/09/28 1,998
733322 명절직후 이혼율 2배증가 5 화병 2017/09/28 1,510
733321 고1아들 읽을 책좀 추천해주세요~ 5 ᆢ 2017/09/28 750
733320 도대체 무슨 생각으로 이런 그림을 그린걸까요? 3 ㅁㅊ 2017/09/28 1,363
733319 킹스맨VS인비져블 게스트중 뭐볼까요? 5 땅지맘 2017/09/28 917
733318 ㄷ자 주방 보기에나 움직이기 답답할까요? 3 /// 2017/09/28 1,522
733317 역대최강 문재인 대통령. 흥부자댁의 한숨과 위로 vs 김성태의 .. 1 인적청산 2017/09/28 1,013
733316 초4 남자아이 2차성징 정상인지 봐주세요 3 dd 2017/09/28 3,411
733315 공부 못하는 고등학생 아들에 대해 12 ........ 2017/09/28 4,289
733314 머리길이 어중간한 사람은 스타일링 어떻게 10 ㅇㅇ 2017/09/28 2,225
733313 MB 기무사 테니스 출입기록 확인해보니…특이한 날 눈길 7 고딩맘 2017/09/28 1,993
733312 '국군의 날 69주년 기념식' 풀버전 다시 보기입니다 4 못보신분들 2017/09/28 511
733311 폐경진행과정이 궁금합니다 15 여성이란 2017/09/28 5,715
733310 엄마가 이번 명절엔 여행 가시겠다고 3 .. 2017/09/28 2,021
733309 만삭인데요 명절에가야할까요? 24 .. 2017/09/28 3,935
< 42881 42882 42883 42884 42885 42886 42887 42888 42889 42890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색